“Tiểu Ngư, bánh nướng đây.” Người phụ nữ đưa cho cô bé một chiếc bánh nóng hổi, rắc vừng, nướng vàng ruộm.
Tiểu Ngư vội dùng hai tay nhận lấy, cắn một miếng thật lớn.
“Ngon không con?” Bà mẹ NPC dịu dàng hỏi.
“Ngon lắm ạ!” Tiểu Ngư ngậm đầy bánh, trả lời không rõ tiếng.
“Đói quá.” Lina xoa bụng, đeo bảng vẽ trên lưng, đi dọc con phố.
Chẳng biết vì phải đeo bảng vẽ hay nguyên nhân nào khác, cô cảm thấy lần này mình đói nhanh một cách bất thường.
“Báo mới đây! Báo mới đây! Tàu Hải Yến Hà Thanh ngày mai ra khơi chuyến đầu tiên! Báo mới đây!”
Một cậu bé chừng bảy, tám tuổi ôm xấp báo chạy ngang qua cô.
Lina sững ra, vội gọi: “Đợi đã!”
Cậu bé lập tức dừng bước, quay đầu nhìn cô.
Lina sờ túi áo khoác, lấy ra mấy đồng xu cùng một tờ tiền nhàu nát. Đây là toàn bộ tài sản của cô.
“Một tờ báo bao nhiêu tiền?”
“Hai đồng.”
Lina đưa hai đồng xu. Cậu bé rút một tờ báo đưa cho cô rồi lại lao vào đám đông, tiếp tục rao hàng.
Cô tựa vào một cây ngô đồng ven đường, mở tờ báo ra. Tin trang nhất chính là về tàu Hải Yến Hà Thanh.
“Được đóng với kinh phí khổng lồ, khởi hành chuyến đầu tiên tại cảng Vĩnh An lúc hai giờ chiều mai, hành trình kéo dài sáu ngày.”
Sáu ngày? Chẳng phải vừa đúng thời gian săn giết sao? Lina trầm ngâm nhìn hai chữ ấy.
Cô đọc tiếp. Trên tàu có phòng suite sang trọng, phòng có ban công, phòng ngắm biển, khoang khách thường, nhà hàng, sàn khiêu vũ, vườn trên boong... Tóm lại, ăn uống, vui chơi và nghỉ ngơi đều đầy đủ.
Cô lật mặt sau tờ báo. Danh sách hành khách không được đăng, nhưng có một đoạn khiến cô chú ý: “Chuyến hải hành đầu tiên dự kiến chở tổng cộng hơn năm nghìn hành khách và thủy thủ đoàn.”
Hơn năm nghìn người? Trò chơi yêu cầu mỗi người cứu mười cư dân bản địa. Nếu nhiệm vụ thật sự diễn ra trên tàu, ba mươi bảy người chơi hoàn toàn có đủ người để cứu. Nhưng... nhìn con tàu này và yêu cầu của trò chơi, trong đầu cô bỗng xuất hiện một cái tên: Titanic.
Nếu con tàu này gặp nạn như Titanic, dù là bão tố, va vào đá ngầm hay chìm tàu, thì việc cứu người giữa biển khơi khi hàng nghìn người mắc kẹt sẽ vô cùng khó khăn.
Cô biết bơi, nhưng bơi và cứu người là hai chuyện khác nhau. Giữa sóng lớn, kéo nổi một người đã vất vả, huống chi mười người?
Hơn nữa, khi tính mạng bị đe dọa, chưa biết chừng cư dân bản địa còn ra tay với người xung quanh. Dù cô cứu được họ, trong tình huống đó chưa chắc ai còn tâm trí cảm ơn. Có lẽ trong lòng họ chỉ toàn cảm giác may mắn thoát nạn và sợ hãi.
Lina cuộn tờ báo nhét vào túi vải đựng bảng vẽ, rồi lấy hết tiền còn lại trong túi ra, trải trên lòng bàn tay đếm. Tổng cộng chỉ còn năm đồng rưỡi.
Cô lục khắp những nơi có thể giấu đồ trên người, nhưng không tìm thấy vé tàu. Nói cách khác, cô không có tiền mua vé.
“Haiz!” Cô thở dài. Họa sĩ tự do nghèo đến vậy sao? Chẳng phải họa sĩ thường rất giàu à?
Nếu không lên tàu thì sao? Ở lại thị trấn, nhỡ toàn bộ nhiệm vụ cứu người đều diễn ra trên tàu thì cô chẳng thể hoàn thành.
Nhưng nhỡ thị trấn cũng gặp tai họa thì sao? Hoặc tai họa xảy ra ngay tại thị trấn, vậy những người lên tàu lại không thể hoàn thành nhiệm vụ.
Cô đứng bên đường, nhất thời không quyết định được. Thôi vậy, cứ tìm đồng đội trước đã.
Lina đeo lại bảng vẽ, tiếp tục đi, mắt liên tục quan sát các cửa hàng và người qua đường hai bên.
Cô đi qua một tiệm may, một cửa hàng đồng hồ và một sạp sửa giày. Vừa rẽ qua ngã tư, mùi bánh mì nướng thơm phức đã bay tới.
Cô vô thức quay đầu.
Ở góc phố có một tiệm bánh mì, trong tủ kính trưng bày từng hàng bánh, gồm bánh mì trắng, bánh mì đen và vài chiếc bánh ngọt trông như phủ đường.
Ban đầu Lina không định vào. Chút tiền của cô mua được gì chứ? Nhưng khi nhìn xuyên qua cửa kính, cô lại trông thấy Saoirse đang đứng sau quầy, bỏ bánh mì vào túi cho khách.
Vào phó bản lâu thế rồi, cuối cùng cũng gặp người quen. Lina lập tức bước đến, đẩy cửa vào.
Tiệm không lớn. Sau quầy còn có một phụ nữ mập mạp đang xếp bánh mới nướng lên kệ, phía trước có hai khách hàng đang chờ.
Lina xếp hàng cuối cùng. Đến lượt cô, Saoirse ngẩng lên nhìn, đôi mắt cong cong, nhưng không dám chào hỏi, chỉ nói theo đúng quy trình: “Xin chào, cô muốn mua gì ạ?”
Lina móc hết tiền trong túi, đặt cả tiền giấy lẫn tiền xu lên quầy, đẩy về phía Saoirse.
“Chừng này mua được gì?”
Saoirse cúi nhìn: “Ba ổ bánh mì đen.”
Khóe miệng Lina giật giật. Ba ổ bánh mì đen. Cô nghèo thật đấy!
“Cô lấy không?” Saoirse hỏi.
Lina thở dài: “Lấy một ổ thôi.” Phải no bụng mới có sức tìm người.
Saoirse lấy một ổ bánh mì đen, gói bằng giấy dầu, rồi đẩy tiền thừa về phía Lina.
Lina không nhận bánh ngay. Cô suy nghĩ, rồi nói: “Tôi đeo bảng vẽ hơi bất tiện. Có thể phiền cô mang bánh về chỗ ở giúp tôi không? Trong hẻm ngay bên cạnh thôi, không xa.”
Saoirse chưa kịp mở lời, người phụ nữ mập đã chen vào: “Không được. Trong tiệm chỉ có hai người chúng tôi, cô ấy không đi được.”
Người phụ nữ vẫn cầm kẹp bánh, liếc Lina: “Một ổ bánh thì tự cầm lấy, có nặng gì đâu.”
Saoirse cụp mắt, nhớ lại thái độ của nhân viên cửa hàng mà mình quan sát lúc nãy, rồi nói: “Nếu cô chịu cho tiền boa, tôi sẽ giúp mang đi.”
Quả nhiên người phụ nữ mập không nói gì nữa. Lina gật đầu: “Được, số tiền còn lại coi như tiền boa cho hai người.”
Saoirse nhanh chóng cầm số tiền ấy, nhét vào túi người phụ nữ: “Freya, tôi đi một lát rồi về.”
“Được, đi nhanh về nhanh.”
“Vâng.” Saoirse tháo tạp dề treo lên móc sau quầy, cầm gói bánh mì bọc giấy dầu của Lina, nhìn cô. “Đi thôi, thưa khách.”
Lina quay người đẩy cửa tiệm, Saoirse theo sau. Hai người lần lượt bước ra ngoài, rẽ vào con hẻm bên cạnh.
Trong hẻm vắng người. Đi được bảy, tám bước, Saoirse hạ giọng: “Lina, gặp được cô tốt quá. Tôi sốt ruột muốn chết, cuối cùng cũng thấy người quen rồi.”
Lina cũng nói nhỏ: “Tôi cũng thế. Thân phận của cô là gì?”
“Nhân viên tiệm bánh mì.” Saoirse bĩu môi. “Vừa xuất hiện đã đứng đó gói bánh, thu tiền. Chẳng biết tình hình ra sao. Còn cô?”
“Họa sĩ tự do.” Lina lắc chiếc bảng vẽ sau lưng. “Nhưng tôi chẳng biết vẽ, lại không có tiền. Thôi bỏ đi, cô có tin gì khác không?”
Saoirse nghĩ một lát: “Tôi nghe khách hàng nói đây là thị trấn cảng. Ngày mai có một chiếc du thuyền ra khơi lần đầu, ngoài ra chẳng biết gì nữa.”
Lina kể ngắn gọn nội dung tờ báo. Du thuyền, năm nghìn người, hành trình sáu ngày. Saoirse nghe mà càng lúc càng nhíu chặt mày. Rõ ràng cô ấy cũng hiểu chiếc du thuyền này là mấu chốt của nhiệm vụ.
“Cô có vé tàu không?” Lina hỏi.
“Không.” Saoirse sờ túi áo. “Ngay cả tiền tử tế tôi cũng chẳng có.”
“Tôi cũng không.”
“Haiz!” Hai người đứng trong hẻm, cùng chung một nỗi lo.