Đồ Nam còn muốn xem liệu có thông tin quan trọng nào khác hay không thì đột nhiên nghe thấy động tĩnh ngoài sân.
Cô đi tới bên cửa sổ nhìn xuống.
Shia đang sốt ruột dẫn bác sĩ vào cổng.
Sao lại về nhanh như vậy?
Đồ Nam lập tức đặt cuốn nhật ký về chỗ cũ, chạy tới cửa sổ định kéo rèm trở lại.
Không ngờ đúng lúc quan trọng này, rèm cửa lại mắc kẹt.
Đồ Nam kéo mạnh hai lần, sốt ruột tới mức toàn thân toát mồ hôi.
Cô nhìn qua cửa sổ ra sân.
Shia và bác sĩ đã bước vào cổng, sắp vào nhà.
Nhưng chẳng biết rèm mắc ở đâu, kéo thế nào cũng không nhúc nhích.
Hiện giờ cô vừa nhỏ người vừa yếu sức, tay lại đang bị thương, càng khó xử lý.
*
"Sao lại bị thương nữa?" Lina vừa nghi ngờ vừa tức giận hỏi. "Các người không phải đang ngược đãi con bé đấy chứ?"
"Bác sĩ Lina, cô oan cho chủ nhân nhà tôi rồi." Shia vô cùng bất bình. "Bà ấy rất yêu thương cô Karen, muốn gì cho nấy. Biết cô ấy bị thương còn lo tới mức ăn không ngon, sao có thể ngược đãi cô ấy?"
"Vậy tại sao một đứa trẻ lại liên tục bị thương ở tay?" Lina nghi ngờ nhìn Shia. "Cô là người giúp việc, đương nhiên sẽ nói đỡ cho chủ."
"Cô có thể tự hỏi cô Karen." Shia hơi không vui.
Cô ta lấy chìa khóa mở cửa, làm động tác mời Lina vào.
Lina bước vào.
Vừa nhìn đã thấy Đồ Nam đang ngồi trên sofa.
"Bác sĩ, xin lỗi, lại phải phiền bà rồi." Đồ Nam đứng dậy chào, đầy áy náy.
Lina nhìn thấy băng trên tay cô đã đỏ, lông mày lập tức nhíu chặt.
"Chuyện gì vậy? Tôi chẳng phải mới xử lý vết thương cho cô sao?" Bà chất vấn.
"Tôi không cẩn thận lại va phải." Đồ Nam tủi thân nhìn bà.
Lina đặt hộp thuốc xuống, ngồi bên cạnh.
Bà tháo lớp băng Shia vừa băng tạm, sau đó hít mạnh một hơi.
"Phiền cô lấy cho tôi một chiếc khăn sạch." Lina nhìn Shia. "Thêm một chậu nước sạch."
Shia gật đầu.
Chờ Shia rời đi, Lina mới nghiêm túc nhìn Đồ Nam.
"Rốt cuộc chuyện này là thế nào?"
"Cháu đã nói rồi, cháu không cẩn thận va phải." Đồ Nam nhỏ giọng.
"Va thành thế này phải cần lực rất mạnh. Nhìn thế nào cũng không giống vô tình." Lina càng nói càng tức giận. "Nhà này đang ngược đãi cháu đúng không? Cháu không dám nói?"
"Bà thật sự hiểu lầm rồi." Đồ Nam không ngờ bà lại nhạy bén như vậy, bây giờ ngược lại khó giải thích.
"Tôi không thể trơ mắt nhìn cháu tiếp tục ở đây chịu tổn thương."
Nhưng Lina đã hoàn toàn tin rằng Đồ Nam bị uy hiếp nên không dám nói thật.
"Tôi sẽ liên hệ linh mục Douglas của giáo hội, bảo họ đưa cháu đi. Cháu không cần lo."
"Cháu thật sự rất cảm kích bà, nhưng..."
Đồ Nam chợt khựng lại.
"Vừa rồi bà nói sẽ liên hệ nơi nào?"
"Cháu yên tâm. Linh mục Douglas là một người thật sự nhân từ." Lina thương hại nhìn cô. "Ông ấy đã giúp rất nhiều đứa trẻ đáng thương như cháu. Ở đó cháu nhất định sẽ được bảo vệ và giúp đỡ."
Trong phó bản này, nhà thờ rõ ràng là một địa điểm đặc biệt.
"Những cô bé được giúp đỡ đều sống ở đâu?" Đồ Nam hỏi.
"Giáo hội có một căn nhà chuyên thu nhận những cô bé giống cháu." Lina nhìn cô. "Lúc rảnh, các cháu còn có thể kết bạn rồi cùng tới nhà thờ cầu nguyện với Thượng Đế."
Chỉ cần không trực tiếp sống trong nhà thờ là được.
Đồ Nam lập tức thay đổi ý định muốn thuyết phục Lina.
Cô nắm lấy tay bà, mắt ngấn lệ, cầu xin: "Bà nhất định phải giúp cháu. Cháu thật sự rất sợ nếu tiếp tục ở đây sẽ xảy ra chuyện."
Nghe cô nói vậy, Lina càng tức giận.
"Quả nhiên họ làm cháu sợ đến mức này. Đối xử như vậy với một đứa trẻ, thật quá đáng."
Đồ Nam yên lặng rơi nước mắt.
"Bác sĩ Lina, nước và khăn tới rồi."
Đúng lúc này Shia bưng chậu nước tới.
Lina đứng dậy đi tới cạnh Shia, cúi đầu nhìn chậu nước rồi lại nhìn lên cô ta.
Ánh mắt bà có chút kỳ lạ, khiến Shia bất giác bất an.
"Trên mặt tôi có gì sao?" Cô ta không chắc hỏi. "Hay nước có vấn đề?"
Lina cúi đầu, chăm chú nhìn chậu nước, giống như bên trong thật sự có gì bất thường.
Ngay lúc Shia đang khó hiểu, Lina đột nhiên hất cả chậu nước về phía cô ta.
"Đồ tồi, sao có thể đối xử như vậy với một đứa trẻ?"
Nước đổ ập lên người Shia.
Nhân lúc cô ta chưa kịp phản ứng, Lina quay người xách hộp thuốc, nắm tay Đồ Nam chạy ra ngoài.
Đồ Nam ngây ra.
Cô hoàn toàn không ngờ Lina lại hành động quyết đoán như vậy.
Đôi Giày Múa Đỏ của cô còn ở trong phòng.
Nhưng với sức lực hiện tại, cô không thể thoát khỏi tay Lina, chỉ có thể bị kéo chạy khỏi căn nhà.
Lina dẫn cô chạy một quãng xa, nhìn lại phía sau.
Xác nhận không có ai đuổi theo, bà mới thở phào.
"Đi thôi. Trước mắt về nhà tôi." Lina quay lại, vừa thở vừa mỉm cười với Đồ Nam.
Nhưng cô bé trước mặt lại nghiêm túc nói: "Cháu thật sự rất cảm kích bà, nhưng cháu còn một thứ vô cùng quan trọng ở nhà Laura. Cháu phải lấy nó về mới có thể rời đi cùng bà."
"Thứ gì?" Lina không hiểu. "Cháu thiếu gì tôi có thể mua."
"Một đôi giày múa màu đỏ. Đó là vật mẹ cháu để lại." Đồ Nam buồn bã. "Là thứ duy nhất bà ấy để lại cho cháu."
"Ồ... tôi rất xin lỗi. Tôi không biết chuyện này..." Lina bắt đầu đau đầu.
Bà xoa trán, suy nghĩ một lúc.
"Bây giờ quay lại quá nguy hiểm. Nếu bị họ bắt được, có thể họ sẽ không cho cháu rời đi nữa."
"Nhưng cháu cũng không thể bỏ đôi giày đó." Đồ Nam kiên quyết.
"Vậy thế này." Lina nói. "Tôi đi cùng cháu quay lại xem thử. Nếu có cơ hội thì cháu mau lấy ra. Nếu không có cơ hội... chúng ta sẽ nghĩ cách khác."
Hai người quay lại nhà Laura.
Kỳ lạ là cửa lớn đang mở nhưng người bên trong lại không thấy đâu.
Không biết Shia đã đi đâu.
Trong phòng khách vẫn còn vết nước chưa dọn.
Đồ Nam trở về phòng, lấy lại Đôi Giày Múa Đỏ rồi nhanh chóng ra ngoài hội hợp với Lina đang đứng xa quan sát.
"Lấy được là tốt." Lina nhìn quanh. "Nhân lúc họ chưa phát hiện, mau đi thôi. Người giúp việc kia có lẽ đi tìm chủ nhân rồi. Chờ Laura trở về sẽ phiền phức."
Bà vừa dứt lời, ở góc đường đối diện đã xuất hiện một chiếc xe ngựa...