Khi nghe con gái lớn Lục Hồng Na kể rằng chị dâu và em dâu mình đã đánh nhau ngay trong ngày nhà em trai tổ chức tiệc, Lưu Xuân Hoa vui đến mức cả đêm không chợp mắt.
Sáng sớm, trời vừa hửng sáng, nghe tiếng mở cửa từ gian phía Tây, bà Lưu với hai quầng thâm dưới mắt liền tất tả chạy ra.
Lục Hướng Nam đang định đi ôm củi nhóm bếp, vừa bước đi vừa cúi đầu cài cúc áo.
Nghe thấy tiếng động, anh ngẩng lên: “Mẹ, sao mẹ cũng dậy sớm thế? Mẹ vào nhà đi, con đi lấy củi cho.”
“Ôi trời!” Lưu Xuân Hoa nhìn chằm chằm vào cổ con trai. “Cổ con bị làm sao thế? Va vào đâu mà bầm tím cả một mảng thế kia?”
Lục Hướng Nam vội kéo cao cổ áo: “Không có gì đâu mẹ. Mẹ vào nghỉ đi.”
Nói xong, anh vội vã đi ra ngoài.
Lúc này, Lưu Xuân Hoa chẳng có chút ý định nghỉ ngơi nào. Tuy đã nghe con gái lớn kể chuyện chị dâu và em dâu đánh nhau, nhưng chuyện ấy cứ nghe lại là bà lại thấy sung sướng, nên còn muốn con trai kể tỉ mỉ hơn.
Đáng tiếc, bà tìm nhầm người rồi. Lục Hướng Nam xưa nay chẳng phải kiểu đàn ông thích bàn tán chuyện người khác sau lưng.
Về chuyện mợ cả và mợ năm đánh nhau, anh chẳng chịu kể thêm một chữ. Mẹ có hỏi thì cũng chỉ đáp qua loa bằng mấy tiếng “vâng”, “dạ”.
Lưu Xuân Hoa tự mình hả hê chê cười chị dâu và em dâu một hồi, rồi cảm thán: “May mà Kiều Ni với Tiểu Phương nhà mình bây giờ hòa thuận hơn trước. Không thì cũng mất mặt như thế. Đợt thu hoạch mùa thu, hai đứa nó đánh nhau đến mức ngã xuống sông, bị dân làng cười chê mãi mới yên chuyện.”
Tay Lục Hướng Nam đang nhóm lửa bỗng run lên, suýt nữa tự làm bỏng mình.
Phải rồi. Trước chuyện ấy, Kiều Ni và Hạ Tiểu Phương rất ghét nhau. Nhưng kể từ lần rơi xuống nước, tình cảm của hai người lại tốt đến mức... suýt hôn nhau luôn rồi.
Nghĩ đến cảnh tối qua, Lục Hướng Nam lại đau đầu. Anh vừa mong vợ và em dâu hòa thuận, vừa sợ họ hòa thuận quá mức rồi cùng nhau bỏ trốn.
Cửa phòng kêu cót két một tiếng, Kiều Nhiên đội mũ, quàng khăn bước ra.
Lục Hướng Nam nói: “Trời còn chưa sáng hẳn, lúc này lạnh nhất đấy. Em đợi một lát rồi hãy đi chạy.”
“Không sao, chạy một lúc là ấm ngay.”
Thấy Kiều Nhiên, trái tim mê chuyện của Lưu Xuân Hoa lập tức rộn ràng hơn. Bà vội hỏi: “Ni à, mợ cả và mợ năm của con sao lại đánh nhau? Vì chuyện gì thế?”
Vì con xúi giục chứ gì nữa...
“Mợ năm thấy mợ cả suốt ngày thích khoe khoang nên chọc thủng lốp xe của mợ ấy. Sau đó hai người đánh nhau.” Kiều Nhiên nói ngắn gọn, rõ ràng.
Bà cụ rõ ràng đang rất muốn cười, nhưng lại ngại mất thể diện trước mặt con cháu nên cố nén, khóe miệng cứ giật giật.
“Ni à, cuối cùng ai thắng?”
“Cả hai đều thua thảm.”
Tối qua, khi hỏi Lục Hồng Na, cô con gái ấy cứ khăng khăng hai người chưa thực sự đánh nhau nên chẳng có ai thắng ai thua. Giờ nghe Kiều Nhiên bảo cả hai đều thua thảm, Lưu Xuân Hoa mừng rơn, cảm giác lát nữa có thể ăn thêm hai bát cháo ngô hạt vỡ.
Thế nhưng niềm vui của bà chỉ kéo dài đến trưa. Lúc mặt trời đang lên đẹp, thím Vương hàng xóm quấn khăn đỏ, đút hai tay vào túi áo, bước vào sân.
“Xuân Hoa! Xuân Hoa!” Vừa đẩy cổng, thím Vương đã gọi oang oang. “Con Hồng Lệ nhà bà đang yêu thằng Mã Quế Đông ở thôn Tiểu Cương thật đấy à?”
Trong gian phía Tây, Kiều Nhiên và Hạ Tiểu Thất đang nằm sấp trên giường đất, buồn chán tán gẫu. Nghe thế, cả hai nhìn nhau, lập tức tụt xuống, xỏ vội dép bông chạy sang gian phía Đông nhanh như chớp.
Lục Hướng Nam đang đọc sách hỏi: “Hai đứa đi đâu đấy?”
“Hóng chuyện!” Cả Kiều Nhiên lẫn Hạ Tiểu Thất đồng thanh đáp.
Lục Hướng Nam quay sang nhìn Lục Yến Bắc đang ngồi cạnh chiếc tủ thấp nghịch khẩu súng săn tự chế: “Em mua dưa cho hai cô ấy à?”
Lục Yến Bắc ngước mắt nhìn anh trai, ánh mắt như muốn hỏi: Anh đọc sách nhiều quá nên ngốc rồi à?
Cũng phải, ngoài trời đang giữa mùa đông, tuyết phủ trắng xóa, muốn mua dưa cũng chẳng biết mua đâu. Chắc mình nghe nhầm.
Lưu Xuân Hoa đang ngồi trên giường đất khâu chăn, nghe câu hỏi của thím Vương thì suýt đâm kim vào tay.
“Bà thím, đừng nói linh tinh.” Bà Lưu bực mình. “Con Hồng Lệ nhà tôi sao có thể để mắt đến thằng út nhà họ Mã được?”
“Chuyện này tôi dám nói bừa chắc? Đông Mai nhà tôi kể đấy. Hồng Lệ với Đông Mai thân nhau thế nào bà biết rồi còn gì, chuyện của Hồng Lệ nó biết hết. Hai đứa quen nhau lâu lắm rồi, thảo nào dạo này Hồng Lệ nhà bà cứ suốt ngày vắng nhà.” Thím Vương ngồi xuống mép giường đất, kể vanh vách như tận mắt chứng kiến.
Nói cho cùng, tư tưởng người dân những năm bảy mươi vẫn khá phong kiến và lạc hậu. Dù đã có tự do hôn nhân, tự do yêu đương, nhưng trai gái lén lút hẹn hò vẫn dễ bị người ta chỉ trỏ như thể phạm tội lưu manh.
Lý Đông Mai lại thản nhiên đem chuyện của Lục Hồng Lệ kể cho mẹ mình. Mà kể cho mẹ cô ta thì chẳng khác nào công bố cho cả làng biết.
Chọn bạn không khéo, bị bạn thân đâm sau lưng.
Hạ Tiểu Thất ghé sát tai Kiều Nhiên, thì thầm: “Trong đầu tớ đã hiện ra cảnh hai cô bạn thân xé mặt nhau rồi.”
Kiều Nhiên gật gù: “Hay thật, chẳng bao lâu nữa lại có chuyện mới để hóng.”
Với hai cô, đây chỉ là chuyện vui để hóng, nhưng với Lưu Xuân Hoa lại chẳng khác gì một quả bom nổ tung, khiến bà choáng váng đầu óc.
“Hướng Nam, Yến Bắc!” Lưu Xuân Hoa tức giận gọi lớn. “Hai đứa đi lôi con bé Lục Hồng Lệ chết tiệt ấy về đây ngay cho mẹ!”
Chẳng mấy chốc, hai anh em đã tới.
“Hồng Lệ làm sao vậy mẹ?” Lục Hướng Nam hỏi.
Lưu Xuân Hoa tức đến run cả vai: “Đừng hỏi nữa, mau tìm nó về đây. Đồ mất mặt xấu hổ, về rồi mẹ đánh gãy chân nó!”
Lục Yến Bắc cứ tưởng Hạ Tiểu Thất thích náo nhiệt sẽ ầm ĩ đòi đi cùng. Thế nhưng nhìn cô hồi lâu, anh chẳng thấy cô có phản ứng gì.
Anh bỗng thấy hơi buồn bực. Khi cô không quấn lấy mình gây chuyện, sao cuộc sống lại trở nên tẻ nhạt thế này?
Hai anh em nhanh chóng ra khỏi nhà tìm người.
“Thím Vương, cái tên Mã Quế Đông thím nói có phải mặt dài, mắt một mí, tóc tai trông như bị chó đánh rắm thổi tung không?” Kiều Nhiên hỏi.
Thím Vương bật cười ha hả vì cách miêu tả ấy: “Đúng nó đấy! Suốt ngày ăn mặc như con gà trống sặc sỡ, chẳng làm được việc gì ra hồn. Lười lao động, còn lười hơn cả hai đứa bây.”
Kiều Nhiên câm nín. Còn hóng chuyện vui vẻ được nữa không đây?
Hạ Tiểu Thất cũng câm nín. Tự dưng trúng đạn lạc!
Thím Vương nói với Lưu Xuân Hoa: “Giới trẻ bây giờ chú trọng tự do yêu đương. Nếu hai đứa thực lòng thương nhau, bà cũng đừng cản quá. Hồng Lệ nhà bà đâu phải đứa biết nghe lời, nhỡ nó nghĩ quẩn thì sao.”
Tuy lời thím Vương có phần đúng, nhưng Lưu Xuân Hoa nghe lại chướng tai.
“Con Hồng Lệ nhà tôi không nghe lời chỗ nào? Tôi nói bà nghe, nó chỉ thẳng tính thôi, chứ không thâm hiểm như con Đông Mai nhà bà, ngoài mặt hiền lành mà bụng dạ xấu xa.”
“Ối giời, bà nói ai thâm hiểm đấy?” Thím Vương nổi nóng. “Lưu Xuân Hoa, tôi có lòng tốt đến báo chuyện Hồng Lệ, bà lại quay sang mắng người à? Ai từng nói đợi Yến Bắc ly hôn sẽ đón Đông Mai nhà tôi về làm dâu hả?”
Lưu Xuân Hoa lập tức trở mặt, chối phăng: “Vương Đại Thúy, bà đừng nói bậy! Yến Bắc với Tiểu Phương nhà tôi đang sống tốt đẹp, ly hôn cái gì? Bà về mà quản con Đông Mai đi, đừng để nó suốt ngày quấn lấy Yến Bắc. Nhà chúng tôi là gia đình đứng đắn!”
Nhìn hai bà cụ sắp sửa lao vào nhau, Kiều Nhiên và Hạ Tiểu Thất kích động vô cùng.
Hóng chuyện lớn còn được tặng kèm chuyện nhỏ, ăn bao no luôn!