Lưu Xuân Hoa cảm thấy hình như mình vừa nói sai, không cẩn thận để lộ vốn liếng trước mặt con dâu.
"Mẹ ơi!" Kiều Nhiên cất giọng ngọt lịm, ngọt đến mức như có đường. "Mẹ cho con vay một ít được không?"
Cả đời Kiều Nhiên chưa từng nũng nịu đến thế, khiến Hạ Tiểu Thất nghe mà nổi hết da gà.
Lưu Xuân Hoa lập tức che túi áo: "Không có, không có! Tôi đào đâu ra tiền? Một bà nông dân như tôi có kiếm ra tiền đâu. Không có!"
Kiều Nhiên: "Vừa nãy mẹ bảo có mà."
Hạ Tiểu Thất: "Đúng, con cũng nghe thấy."
Bị vạch trần, Lưu Xuân Hoa bực bội: "Giờ hai đứa thân nhau đến mức mặc chung một cái quần rồi à? Hợp sức lại định moi tiền của tôi phải không? Đừng lải nhải nữa, mau vào nấu cơm đi!"
Kiều Nhiên rất tự nhiên đưa tay đỡ trán: "Ôi chao! Đau đầu quá!"
Thấy vậy, Hạ Tiểu Thất lập tức ôm bụng: "Đau dạ dày!"
"Dạ dày cậu tụt xuống đó à?" Kiều Nhiên cầm tay Hạ Tiểu Thất kéo lên cao hơn. "Dạ dày ở đây cơ."
"Mẹ, mẹ nói xem bọn con nên nằm nghỉ một lát hay đi khám bác sĩ lấy ít thuốc đây?" Kiều Nhiên hỏi.
Lưu Xuân Hoa tức đến phập phồng lồng ngực: "Bảo hai đứa nấu có bữa cơm mà đứa thì đau đầu, đứa thì đau dạ dày. Ai biết thật hay giả!"
Hạ Tiểu Thất khoác cánh tay Kiều Nhiên: "Đi, khám bác sĩ thôi, cứ ghi nợ trước."
Thấy hai cô thật sự muốn đi ra ngoài, Lưu Xuân Hoa vội gọi với theo: "Ấy ấy! Mau vào phòng nằm nghỉ đi! Khám bác sĩ gì chứ? Sao mà đỏng đảnh thế? Nằm một lát là khỏe thôi."
"Vâng." Kiều Nhiên gật đầu, nói với Hạ Tiểu Thất: "Nghe lời mẹ đi, mẹ bảo nằm thì chúng mình đi nằm vậy."
"Được, tiết kiệm cho mẹ ít tiền."
Trơ mắt nhìn hai người đi vào gian nhà phụ, đầu óc Lưu Xuân Hoa lại rối như tơ vò.
Không đúng, rất không đúng. Rõ ràng hai đứa giả bệnh để trốn nấu cơm, sao cuối cùng lại thành ra chúng biết nghĩ, biết thương mẹ thế này?
Vừa về phòng, Hạ Tiểu Thất rất tự nhiên nằm dài lên giường đất, thể hiện đầy đủ tinh thần một con cá muối chỉ thích nằm ườn.
Kiều Nhiên nằm phía bên kia bắt đầu tập gập bụng.
"Cưng ơi, vụ mua gà cậu định giải quyết thế nào?"
Kiều Nhiên nghĩ một lúc rồi ngừng gập bụng, quay đầu nhìn Hạ Tiểu Thất: "Tớ định đi vay tiền."
"Ở đây lạ nước lạ cái, cậu vay ai? Người thời này ai cũng nghèo."
"Vay chồng tớ." Nghĩ tới anh chồng đẹp trai, Kiều Nhiên cười hì hì. "Anh ấy là giáo viên mà, có lương, trong túi chắc chắn có tiền tiết kiệm."
Hạ Tiểu Thất gật đầu: "Chắc là có. Chỉ không biết anh ấy có chịu cho vay không."
"Không cho vay thì tớ ly hôn."
"Cậu ly hôn thì tớ cũng ly hôn."
"Đúng, để cả hai con trai nhà họ phải sống độc thân."
"Ối chao! Nghĩ thôi đã thấy phấn khích rồi!"
Hai người đang tán gẫu vui vẻ, bỗng nghe tiếng chuông xe đạp vang lên ngoài sân.
Kiều Nhiên đang tập gập bụng vội nhảy xuống giường xỏ giày: "Có phải anh đẹp trai nhà tớ về rồi không?"
Hạ Tiểu Thất khịt mũi: "Đồ mê trai mất não."
Người bước vào sân không phải Lục Hướng Nam mà là một bác gái ngoài bốn mươi. Bà không chỉ đi xe đạp khung ngang mà còn uốn tóc xoăn, trông rất thời thượng.
Vừa vào cửa, bà đã gọi: "Xuân Hoa! Xuân Hoa! Mau ra giúp chị xách đồ nào!"
Lưu Xuân Hoa cầm muôi từ bếp đi ra cửa. Rõ ràng bà rất ghét người này nhưng vẫn phải cố nặn ra nụ cười, khiến vẻ mặt trông méo mó khó coi.
"Chị dâu đấy à." Lưu Xuân Hoa cười ngoài miệng mà lòng không cười. "Sao chị lại đến đây?"
"Chị mang cho em ít đồ tốt đây mà." Dựng xe đạp cho vững, Dương Tú Phân nói: "Lại đây mau, giúp chị bê một tay."
Trong lòng Lưu Xuân Hoa cực kỳ ghét người chị dâu cả này. Bà ta ham hư vinh, thích khoe khoang, ỷ trong nhà có chút tiền là đi đâu cũng vênh váo.
Chồng bà ta là bí thư chi bộ thôn thì sao? Chẳng phải cũng là anh ruột của bà ư?
Chỉ vì là họ hàng, Lưu Xuân Hoa không thể và cũng không dám trở mặt, đành miễn cưỡng bước tới giúp bê đồ.
Lưu Xuân Hoa nhận lấy túi, chẳng biết bên trong chứa gì mà khá nặng.
"Chị mang gì thế?" Lưu Xuân Hoa hỏi.
"Quần áo." Dương Tú Phân nói. "Toàn đồ con gái thứ ba nhà chị không mặc nữa, còn tốt lắm. Chị nghĩ mang cho người ngoài thì tiếc, hai nhà mình là họ hàng ruột thịt, nên đem sang cho con gái với con dâu em mặc."
Nói thế nào nhỉ, thời này nhà nào cũng chẳng dư dả, nhặt nhạnh được gì thì nhặt. Nhà Lưu Xuân Hoa cũng vậy. Đừng thấy hai con trai bà đều ăn lương nhà nước, nhưng con gái lớn nhà chồng không ra gì, phải dẫn hai đứa trẻ về ở nhà mẹ đẻ. Con gái út chưa lấy chồng cũng phải dựa vào gia đình, lại thêm hai cô con dâu. Bảy miệng ăn chờ cơm, bà lúc nào cũng thấy không đủ tiền tiêu.
Nhưng nhận quần áo người khác bỏ đi là một chuyện, còn nhận đồ thừa từ nhà chị dâu lại khiến Lưu Xuân Hoa khó chịu, có cảm giác mình thấp kém hơn đối phương.
Con gái thứ ba của nhà chị ta số tốt, lấy chồng trong thành phố. Chồng là một cán bộ quản lý cấp thấp ở doanh nghiệp nhà nước, ngày thường chẳng lo cơm áo, còn có thể giúp đỡ nhà ngoại.
Đúng lúc này, Lục Hồng Lệ từ trong phòng chạy ra, cười tươi rói: "Mợ cả tới chơi ạ!"
"Ừ đấy." Dương Tú Phân vội vẫy tay. "Lại xem nào, mợ mang bao nhiêu quần áo cho cháu với chị cháu đây, mau chọn đi!"
So với sự quê mùa của người nông thôn, cô con gái thứ ba giờ sống ở thành phố ăn mặc khá sành điệu, quần áo cũng đều đẹp.
Điều này khiến Lục Hồng Lệ vui phát cuồng, chạy tới lục quần áo: "Chiếc này đẹp! Ối chao, chiếc này cũng đẹp nữa!"
Thấy bộ dạng chẳng có chút tự trọng nào của con gái, Lưu Xuân Hoa càng tức. Trong lòng bà mắng thầm: Đồ vô dụng, chẳng có chút chí khí!
Nghe nói có quần áo đẹp, Hạ Tiểu Thất cũng tới góp vui.
Cầm lên một chiếc áo gile nhỏ màu đỏ, Hạ Tiểu Thất bĩu môi: "Xấu thật."
Lại lấy ra một chiếc sơ mi kẻ sọc, Hạ Tiểu Thất tiếp tục bĩu môi: "Quê hết chỗ nói."
Lưu Xuân Hoa đứng bên cạnh ngẩng đầu lên, chẳng hiểu sao lại thấy hả hê vô cùng.
Dương Tú Phân nhíu mày: "Vợ thằng hai, trước kia cô còn tranh nhau đòi mấy bộ đồ này cơ mà. Cái váy lần trước bị Hồng Lệ lấy mất, cô còn tìm đến khóc lóc với tôi, quên rồi sao?"
"Trước đây mắt con bị mù." Hạ Tiểu Thất mỉm cười ngọt ngào với Dương Tú Phân. "Giờ chữa khỏi rồi ạ."
Dương Tú Phân: "..."
"Không cần thì thôi!" Dương Tú Phân đẩy mạnh Hạ Tiểu Thất sang một bên. "Sau này đừng mơ lấy được quần áo nhà tôi, một chiếc cũng không cho cô!"
Bà ta tức rồi, tức thật rồi. Lưu Xuân Hoa thở phào, trong lòng lại càng hả hê.
Hạ Tiểu Thất bĩu môi đầy ghét bỏ: "Con còn chẳng thèm! Sau này mợ cũng đừng mang tới nhà con nữa. Mợ tưởng nhà con là bãi rác à?"
Không ngờ quần áo mình mang đến lại bị ví với rác rưởi, Dương Tú Phân giận đến muốn nổ phổi.
"Không cần thì thôi, đúng là không biết điều!" Dương Tú Phân giật lại bao tải quần áo, định đặt lên xe đạp. "Sau này không mang cho nhà này một chiếc nào nữa!"
Nhất thời dùng sức sai cách, bà ta còn bị trẹo eo.
"Ối chao." Kiều Nhiên lắc đầu. "Mợ cẩn thận chút chứ. Tay chân già yếu rồi, lỡ trẹo một cái thì không hay đâu."
"Cô bảo ai tay chân già yếu? Tôi còn kém mẹ cô hai tuổi đấy!"
Hạ Tiểu Thất nhìn Dương Tú Phân rồi nhìn mẹ chồng Lưu Xuân Hoa, nói: "Không giống đâu. Mẹ con trông còn trẻ hơn mợ. Mợ ơi, có phải cuộc sống khiến mợ lo nghĩ quá nhiều nên mau già không?"
Trời đất ơi! Cái chỗ quỷ quái này, Dương Tú Phân không muốn ở thêm dù chỉ một phút. Bà mặc kệ cái eo đau, nhảy lên xe đạp đi thẳng.
"Mợ ơi, mợ ơi!" Lục Hồng Lệ chạy đuổi theo. "Đừng đi mà! Người khác không lấy thì cháu lấy quần áo cho!"