Kẹo hồ lô thời ấy vẫn còn đơn giản lắm, chỉ có những quả táo mèo đỏ au, tròn trịa bọc một lớp đường phèn mỏng. Chẳng có phụ gia linh tinh hay đủ thứ nguyên liệu đem nhúng đường như sau này.
Cắn một miếng, vị chua ngọt lan ra, lại còn lạnh buốt răng.
“Đóng cửa lại.” Hạ Tiểu Thất vừa nhai kẹo hồ lô vừa nói không rõ tiếng: “Con muốn mở một cuộc họp gia đình nho nhỏ.”
Hạ Trường Thanh vừa rít tẩu thuốc vừa cười: “Nhìn kìa, con gái chúng ta mới đi bộ đội mấy ngày mà giỏi rồi, còn triệu tập cả ông trưởng thôn này họp nữa.”
Diêu Tuệ Lan hất cằm: “Mau đóng cửa đi, bớt lắm lời.”
Hạ Trường Thanh khoác áo bông xuống giường đất, đóng kín cửa. Hạ Tiểu Thất nhân cơ hội nuốt hết miếng kẹo trong miệng.
“Đầu tiên, con phê bình anh trai.” Hạ Tiểu Thất tuyên bố.
Hạ Tiểu Ba giống hệt học sinh bất ngờ bị giáo viên gọi tên, chột dạ ngồi thẳng lưng: “Anh à? Anh làm sao?”
“Anh mua kẹo hồ lô, sao không mua cho vợ anh?”
Hạ Tiểu Ba liếc mẹ một cái, ngượng ngập đáp: “Chị dâu em không thích ăn.”
“Anh đã mua cho chị ấy đâu mà biết người ta không thích?” Hạ Tiểu Thất nhíu đôi mày lá liễu mảnh. “Chị ấy có thể không thích ăn, nhưng anh không thể không mua.”
Ngừng một chút, cô nói tiếp: “Hành vi ấy rất không đúng, con nghiêm khắc phê bình anh.”
Hạ Tiểu Ba từ nhỏ đã hiền lành, trong nhà lại có phần trọng con gái hơn con trai, anh không ít lần bị cô em gái bắt nạt.
Giờ bị dạy dỗ, anh chỉ cúi đầu nghe, chẳng phản bác câu nào.
Ngược lại, Diêu Tuệ Lan không chịu nổi, đẩy vai Hạ Tiểu Thất: “Con bé này, giờ biết bênh người ngoài rồi hả? Quên ngày xưa con ghét chị dâu nhất nhà à?”
“Đó là vì trước đây con chưa hiểu chuyện.”
Nghĩ kỹ lại, biết đâu Trương Hồng Diễm bị nhà chồng ức hiếp cũng có liên quan đến chủ nhân cũ của thân xác này. Vì cô ta không thích chị dâu nên cả nhà cũng hùa vào bắt nạt.
“Bây giờ anh đi mua kẹo hồ lô cho chị dâu ngay.”
“Hả?” Hạ Tiểu Ba ngơ ngác. “Ngay bây giờ sao?”
“Đúng, đi nhanh lên.”
Thấy bố mẹ cũng không nói gì, Hạ Tiểu Ba đành như người lao động bị sai vặt, lại đứng lên mặc áo bông chuẩn bị đi ra ngoài.
Hạ Tiểu Thất gọi với: “Nhớ mua thêm cho em một xiên.”
Hạ Phi đang chăm chú gặm kẹo hồ lô, miệng lúng búng: “Mua cho cháu nữa.”
“Không được.” Hạ Tiểu Thất lập tức bác bỏ. “Trẻ con không được ăn nhiều đường, sâu răng đấy.”
Hạ Phi vừa nhai xiên kẹo trong miệng vừa hừ một tiếng, bày tỏ sự bất mãn sâu sắc với bà cô độc tài.
Hạ Tiểu Ba vừa đi, Hạ Tiểu Thất lại bắt đầu công tác tư tưởng với hai ông bà.
“Bố mẹ phải đối xử tốt với chị dâu hơn. Bố mẹ thử nghĩ lúc con bị nhà họ Lục bắt nạt, con đáng thương đến mức nào, hai người chẳng phải ngày nào cũng khóc lóc sao?” Hạ Tiểu Thất vừa nói lý vừa đánh vào tình cảm. “Đặt mình vào hoàn cảnh người khác đi. Nếu bố mẹ chị dâu biết con gái họ bị nhà mình ức hiếp, họ cũng đau lòng lắm.”
Diêu Tuệ Lan bĩu môi: “Bố mẹ nó ấy à, trọng nam khinh nữ nhất đời, có bao giờ để tâm đến con gái đâu. Mỗi lần nó về nhà mẹ đẻ, người ta còn chẳng cho nó sắc mặt tốt.”
“Thế bố mẹ càng phải đối xử tốt với chị ấy.”
Kích động quá, nửa quả táo mèo trong miệng Hạ Tiểu Thất rơi ra ngoài.
Phí quá! Cô quyết định nhai nốt rồi hẵng nói.
Kẹo hồ lô này... nhai nhai... chua chua ngọt ngọt... nhai nhai... ngon thật đấy... nhai nhai... nuốt xong rồi.
“Chị dâu đáng thương biết bao! Bố mẹ ruột không thương, lấy chồng đến nhà mình mà bố mẹ cũng đối xử tệ. Nghĩ xem, chị ấy cô độc, không nơi nương tựa, không cha không mẹ...”
“Chậc!” Hạ Trường Thanh bất lực trừng mắt nhìn con gái.
Diêu Tuệ Lan giải thích: “Có chứ, cha mẹ nó vẫn còn sống sờ sờ đấy.”
“Có cha mẹ như vậy thì cũng chẳng khác gì không có.” Hạ Tiểu Thất đáp: “Từ nhỏ chị ấy đã không được hưởng tình thương gia đình. Bố mẹ đối xử tốt với chị ấy thì chị ấy cũng sẽ cố gắng đối xử tốt lại với bố mẹ. Bố mẹ chỉ có mỗi một người con trai, cũng đâu thể cưới thêm vợ lẽ. Chỉ có một nàng dâu này thôi, sao không tử tế với người ta? Sau này có trông cậy chị ấy chăm sóc lúc về già không?”
Hạ Trường Thanh và Diêu Tuệ Lan bị giáo huấn đến mức chẳng ai lên tiếng.
“Bố mẹ tự nói xem, con có nói đúng không?” Hạ Tiểu Thất hỏi.
Trong lòng cô khoái chí vô cùng. Hóa ra cảm giác được dạy dỗ người khác tuyệt thế này.
Diêu Tuệ Lan thấy con gái thiên vị chị dâu, ít nhiều cũng có chút chạnh lòng.
“Trước kia con đâu có thế này.” Bà than phiền. “Hồi chị dâu mới về nhà, con là đứa mắng nó nhiều nhất, giờ lại đứng về phe nó rồi.”
“Con... lúc đó con chưa lấy chồng, không hiểu nỗi khó khăn của phụ nữ khi về nhà chồng. Bây giờ con hiểu rồi.”
Trong phòng yên lặng một lát.
Một lúc sau, Hạ Trường Thanh đặt tẩu thuốc sang bên: “Bố thấy con gái mình nói đúng. Sau này bà đối xử với con dâu tốt hơn một chút đi.”
Thực ra Hạ Trường Thanh và Hạ Tiểu Ba không đánh đập hay mắng mỏ Trương Hồng Diễm. Nhưng mỗi lần Diêu Tuệ Lan mắng con dâu, hai người đàn ông đều giả mù giả điếc, chẳng khác nào tiếp tay cho bà.
Diêu Tuệ Lan một mình gánh hết tội, bực bội trừng chồng rồi miễn cưỡng đáp: “Được rồi, được rồi. Từ nay tôi không mắng nữa, thế được chưa?”
“Lấy giấy bút viết cam kết đi.” Hạ Tiểu Thất cười nói. “Mắng một câu thì phải bồi thường cho chị dâu một đồng. Con bảo đảm chẳng bao lâu mẹ sẽ bỏ được tật mắng người.”
Diêu Tuệ Lan tức đến mức chọc mạnh vào trán cô: “Con bé không có lương tâm này!”
Không lâu sau, Hạ Tiểu Ba rét đến suýt xuýt, giơ hai xiên kẹo hồ lô trở về.
Anh vào gian đông đưa Hạ Tiểu Thất một xiên trước, rồi mang xiên còn lại sang gian tây.
Trương Hồng Diễm đang ngồi trên giường đất khâu đế giày. Cửa hai gian phòng đều đóng, nên cô chẳng nghe rõ ở gian đông nói những gì.
Dù sao cô cũng nghĩ chắc chẳng có lời nào tốt đẹp. Cô em chồng đỏng đảnh, khó ưa xưa nay vốn là kẻ chuyên gây rối trong nhà. Hễ cô ta ở đây, Trương Hồng Diễm chẳng có ngày nào yên ổn.
“Hồng Diễm.” Hạ Tiểu Ba đẩy cửa bước vào. “Kẹo hồ lô của em này.”
Trương Hồng Diễm sững người: “Anh mua cho em à?”
“Đúng thế.” Hạ Tiểu Ba cười thật thà. “Ăn nhanh đi, lát nữa đường tan mất.”
Vợ chồng Hạ Tiểu Ba và Trương Hồng Diễm cũng chẳng rõ có yêu nhau hay không, cứ sống như phần lớn những cặp vợ chồng trong làng. Ngoài chuyện chăn gối ban đêm, họ hiếm khi thể hiện tình cảm theo cách nào khác.
Bất ngờ được chồng nghĩ đến, Trương Hồng Diễm cảm động đến mức suýt khóc.
“Hôm nay mặt trời mọc đằng tây à? Anh còn biết mua đồ ăn cho em nữa.” Giọng Trương Hồng Diễm vừa tủi thân vừa phảng phất làm nũng.
Hạ Tiểu Ba thật thà đáp: “Em gái bảo anh mua cho em đấy.”
Vừa hay Hạ Tiểu Thất từ gian đông đi sang nghe được.
Cô tức vì anh trai quá đỗi thật thà, trừng anh một cái rồi nói: “Anh, tối nay anh sang gian đông ngủ đi. Em ngủ với chị dâu ở gian tây.”