Vào cuối những năm bảy mươi, bánh kem còn khá hiếm. Lục Yến Bắc gần như đi khắp thành phố Giang Hải mới tìm được một cửa hàng bánh ngọt kiểu Tây.
Để thể hiện thành ý, anh còn tự đi học cách làm, rồi đích thân làm chiếc bánh ấy.
Thảo nào! Hạ Tiểu Thất nghĩ bụng: Kem trang trí trên bánh trông như từng cục phân vậy.
Cả đám quây quanh bàn nhìn chiếc bánh kem. Dù sao cũng chưa từng ăn món Tây này, ai nấy đều tò mò không biết vị nó thế nào.
“Ước đi.” Kiều Nhiên nói.
Hạ Tiểu Thất đan hai bàn tay trước ngực, nhắm mắt thầm ước được cùng Kiều Nhiên đến Dung Thành và vết thương ở chân lâu khỏi thêm vài ngày.
Vương Đại Bằng huých vai Võ Nhạc, nhỏ giọng: “Ăn thứ này rắc rối ghê, còn phải tụng kinh trước à?”
Võ Nhạc liếc anh: “Nhìn cái vẻ thiếu hiểu biết của cậu kìa! Đây là đồ Tây, người ta không gọi là tụng kinh, mà gọi là... cầu nguyện. Đúng rồi, cầu nguyện!”
“Ăn uống mà cũng phải cầu nguyện?” Trình Soái chẳng hiểu.
“Dân lấy cái ăn làm trời, nên phải tôn trọng đồ ăn chứ. Người xưa chẳng bảo giữa trưa cuốc đất vất vả, từng hạt cơm đều thấm mồ hôi sao?” Võ Nhạc thao thao bất tuyệt, rồi quay sang Tô Hàm lấy lòng. “Bác sĩ Tô, tôi nói đúng chứ?”
Khác mấy gã thô kệch này, Tô Hàm từng đi du học.
Tô Hàm định giải thích cho anh đôi điều về văn hóa Thiên Chúa giáo phương Tây, nhưng vừa mở miệng lại nhớ gã này đã lấy trộm tượng gỗ của mình.
Thế là Tô Hàm đáp lại bằng một cái nhìn lạnh ngắt.
Võ Nhạc buồn bực xoa tai. Làm sao bây giờ? Vẫn giận à, dỗ mãi không được.
Bữa ăn vô cùng náo nhiệt, vui vẻ. Ngoại trừ Kiều Nhiên và Lục Yến Bắc tửu lượng tốt, cùng Tô Hàm không uống rượu, những người khác đều hơi ngà ngà say.
Hạ Tiểu Thất mới uống nửa cốc bia mà hai má đã ửng hồng. Đôi mắt hạnh long lanh ướt át, cô ngả người xuống bàn, nghiêng đầu nhìn chằm chằm vào gương mặt Lục Yến Bắc như một con vật nhỏ ngơ ngác đáng yêu.
Ánh mắt trong veo ngây thơ ấy khiến Lục Yến Bắc khô cả miệng. Nếu đám đàn ông đáng ghét quanh đây chưa chịu về thì thôi, chứ không anh nhất định sẽ kéo cô vào lòng hôn thật sâu, đến khi cô thở không nổi, nước mắt lưng tròng xin tha mới chịu.
Nghĩ đến đó, lửa nóng trong bụng anh lại càng bùng lên.
Lục Yến Bắc đưa tay che mắt Hạ Tiểu Thất, bất lực hạ giọng: “Đừng nhìn anh như thế nữa.”
“Hử?” Hạ Tiểu Thất ngơ ngác, giọng mũi mềm mại. “Ai tắt đèn rồi? Bật lên đi.”
Lục Yến Bắc vừa buồn cười vừa bất lực, đành bỏ tay ra.
Hạ Tiểu Thất bảo: “Anh hát cho em nghe đi.”
“Anh không biết hát.”
“Không biết cũng phải hát!” Hạ Tiểu Thất phồng má. “Bắt buộc!”
Trước yêu cầu vô lý của vợ, Lục Yến Bắc đành cắn răng cất tiếng: “Đoàn kết là sức mạnh...”
Mọi ánh mắt trong phòng đồng loạt đổ dồn về phía anh.
“Sức mạnh ấy như sắt, sức mạnh ấy như thép...” Lục Yến Bắc đang hát hăng say thì một khúc xương lợn ăn dở bay tới, đập đúng vai.
Võ Nhạc mặt đỏ gay vì rượu, chỉ anh: “Cậu im miệng! Tôi không cho phép... cậu hát bài này mà lại sai tông!”
“Cậu hát đi, cậu hát đi.” Lục Yến Bắc tức tối trừng mắt.
Võ Nhạc cực kỳ tự tin, lập tức gào một bài ngẫu hứng.
Hát xong, anh đắc ý hỏi: “Thế nào?”
Đáp lại anh là một loạt tiếng nôn ọe giả vờ.
Võ Nhạc không phục. Thấy chỉ có Tô Hàm không diễn trò buồn nôn, anh bèn hỏi: “Bác sĩ Tô, nói thật đi, tôi hát thế nào?”
Tô Hàm thành thật đáp: “Cậu ấy tuy lạc tông nhưng ít ra giọng còn dễ nghe. Còn cậu vừa lạc tông vừa hát dở. Người ta hát kiếm tiền, cậu hát đòi mạng.”
Võ Nhạc tự chuốc lấy nhục, đổi về một tràng cười ha hả của cả phòng.
Mọi người vui đùa mãi đến gần mười giờ tối mới giải tán.
Trước lúc đi, Lữ Phượng Hồng chợt nhớ ra một chuyện, quay lại bảo Hạ Tiểu Thất: “Chuyện cô muốn đến Trung đoàn 101 học tập đã được duyệt rồi. Đi sớm về sớm nhé.”
Hạ Tiểu Thất ngơ ngác: “Trung đoàn 101 nào cơ?”
Lục Yến Bắc đứng bên nhắc nhỏ: “Quân khu Dung Thành.”
“Quân khu Dung Thành?”
Đầu óc vốn chậm, lại thêm chút men say, phải hơn mười giây sau Hạ Tiểu Thất mới hiểu ra. Cô phấn khích nhảy cẫng lên, nào ngờ vừa kêu “Á!” đã vui quá hóa buồn.
“Thất Thất!” Lục Yến Bắc đang dọn phòng vội lao tới bế cô lên giường. “Bong gân rồi à?”
“Ừm.” Hạ Tiểu Thất lẩm bẩm. “Thần kỳ quá, cả hai điều ước đều thành hiện thực.”
Nghe nói đêm ấy, Lục Yến Bắc bị Hạ Tiểu Thất ngà ngà say bắt hát suốt nửa đêm.
Cũng nghe nói sáng hôm sau, bác sĩ Trương hiền lành nhút nhát mang đôi mắt thâm quầng đi khắp nơi kể rằng đội quân y hình như có ma. Nửa đêm cứ nghe tiếng gào rú thảm thiết như quỷ khóc sói tru.
Đến giữa tháng mười, Võ Nhạc dẫn Kiều Nhiên, Hạ Tiểu Thất và ba chiến sĩ khác dự hội thi quân sự, cùng lên tàu hỏa đến Dung Thành.
Cơ hội của Hạ Tiểu Thất là do Lục Yến Bắc xin giúp, nhưng bản thân anh không xin được nghỉ, chỉ có thể xách túi hoa quả và đồ ăn vặt đến ga tiễn mọi người.
“Dọc đường phải tự chăm sóc bản thân đấy.” Lục Yến Bắc đứng bên ngoài cửa sổ, nhắc câu này không biết lần thứ bao nhiêu.
Kiều Nhiên ngồi cạnh Hạ Tiểu Thất nhai kẹo cao su, mất kiên nhẫn: “Cậu bị bà Tường Lâm nhập à?”
“Chị dâu.” Lục Yến Bắc bất lực. “Chị có biết ăn của người ta thì phải nói năng dễ nghe một chút không?”
“Cậu có tin chị bán vợ cậu giữa đường không?”
Ban đầu Lục Yến Bắc không tin, nhưng vợ nhỏ bên cạnh lại gật đầu lia lịa: “Chị ấy dám đấy, chị ấy làm được thật đấy!”
Nói xong, cô chỉ quầy bán khoai lang nướng phía xa: “Anh mau mua mấy củ khoai nướng hối lộ chị dâu đi.”
Tiếng còi tàu hú dài, đoàn tàu chậm rãi chuyển bánh.
Hạ Tiểu Thất vẫy tay tạm biệt Lục Yến Bắc rồi cúi đầu bóc từng chút vỏ khoai lang.
“Ôi, bẩn quá.” Cô chê bai, đẩy hết khoai ra góc bàn. “Nhiên yêu, cậu làm đi.”
Võ Nhạc ngồi đối diện hai cô lắc đầu thở dài: “Tự nhiên tôi thấy đồng chí Lục Yến Bắc đáng thương thật đấy.”
Kiều Nhiên liếc anh: “Muốn ăn không?”
“Muốn.”
“Nói lại câu vừa rồi.”
“Đồng chí Lục Yến Bắc... hạnh phúc quá!” Vì một miếng ăn, Võ Nhạc bán rẻ lương tâm.
“Ừm.” Kiều Nhiên hất cằm. “Bóc vỏ đi.”
Võ Nhạc: “... Hai chị em dâu các cô coi tôi là người làm thuê đấy à?”
Hạ Tiểu Thất: “Đại đội trưởng Võ, anh nói xem có ăn hay không?”
Kiều Nhiên: “Đổi sức lao động lấy cái ăn chẳng có gì mất mặt.”
Hạ Tiểu Thất: “Đàn ông đích thực phải dũng cảm đối diện lòng mình, đừng có rụt rè.”
Kiều Nhiên: “Đàn ông chân chính chính là anh, anh chính là Võ Nhạc!”
Hạ Tiểu Thất: “Nhanh lên đi, lát nữa khoai nguội mất.”
Võ Nhạc lấy ngón trỏ tay phải chọc vào lòng bàn tay trái: “Tôi bóc, tôi bóc ngay đây! Tôi dùng sức lao động đổi lấy phút nghỉ ngơi cho hai cô, được chưa? Cái miệng hai cô đúng là súng máy, cứ bắn liên thanh như pháo!”