Rừng sau núi cây cối rậm rạp, cỏ mọc um tùm, núi non trùng điệp kéo dài đến tận chân trời.
Nghe dân làng kể, trong núi có thú dữ và rắn. Bình thường mọi người chỉ dám quanh quẩn ở ven núi, không dám vào sâu. Họ bảo bên trong có sương mù mê hoặc, bước vào rồi sẽ chẳng tìm được đường ra.
Kiều Nhiên cũng không dám tùy tiện đi vào, chỉ đeo súng săn đi quanh rìa rừng.
Dẫu vậy, cứ đi được một đoạn, cô lại dùng đá khắc dấu lên thân cây.
Bỗng có tiếng sột soạt, một con thỏ rừng màu xám phóng vút lên mô đất nhỏ, nhấc hai chân trước lên, nhìn đông ngó tây.
"Mẹ mày khỏi phải chừa cơm tối cho mày, mẹ tao cũng thế." Kiều Nhiên tự lẩm bẩm rồi tháo khẩu súng tự chế trên vai xuống.
Muốn truy về nguồn gốc của loại súng tự chế này, có khi phải ngược tận thời Minh. Thân súng khá nặng, tầm bắn ngắn, uy lực không lớn. Nhưng với Kiều Nhiên, những điều đó đều không thành vấn đề. Từ nhỏ cô đã nghịch ngợm như con trai, thích mày mò súng ống. Cha ông trong nhà lại có người theo quân đội, làm chính trị, năm tám tuổi đã dẫn cô tới trường bắn.
Kiều Nhiên giữ súng thật vững, ngắm vào con thỏ. Vài giây sau, một tiếng "đoàng" vang lên, con thỏ xấu số ngã xuống vũng máu.
Tối nay lại có thịt ăn rồi.
Kiều Nhiên hí hửng định hạ súng xuống, bỗng tai khẽ động, dường như có tiếng động rất nhỏ từ phía sau.
"Ai đấy?" Kiều Nhiên đột ngột xoay người, chĩa nòng súng đen ngòm về phía người đàn ông phía sau.
Sổ vẽ và bút chì trong tay người đàn ông rơi xuống đất, anh ta lập tức giơ hai tay. "Đừng sợ, tôi không phải người xấu."
Nhìn đôi chân anh ta run lẩy bẩy, Kiều Nhiên cười lạnh. "Người sợ là anh mới đúng."
"Tôi là Trình Phương Viên, thanh niên trí thức về làng." Trình Phương Viên chỉ xuống tập giấy dưới đất. "Tôi lên núi tìm cảnh để vẽ tranh, vô ý làm phiền cô. Tôi không có ác ý."
Thấy anh ta cao gầy, dáng vẻ thư sinh, dù có là người xấu thì chắc cũng chẳng đánh lại mình.
Kiều Nhiên hạ súng, quay lại nhặt con thỏ.
Trình Phương Viên thở phào, lén lau mồ hôi lạnh trên trán, nhặt sổ vẽ và bút chì rồi chạy bước nhỏ theo cô.
"Cô bắn giỏi thật đấy." Trình Phương Viên chân thành khen.
"Bình thường thôi, đứng thứ ba thiên hạ ấy mà." Kiều Nhiên tỉnh bơ tự tâng bốc.
"Cô từng luyện bắn súng à?" Trình Phương Viên lại hỏi.
"Liên quan gì đến anh?" Kiều Nhiên hỏi ngược.
Trình Phương Viên ngượng ngùng sờ mũi, phát hiện người phụ nữ trước mặt có vẻ chẳng dễ gần chút nào.
Nhặt con thỏ đã chết hẳn, Kiều Nhiên định đi sâu thêm một chút, nhưng Trình Phương Viên vội chộp lấy cánh tay cô.
"Đi sâu vào sẽ dễ lạc đường, đừng vào nữa."
Kiều Nhiên cụp mắt nhìn bàn tay đang nắm tay mình. Bàn tay trắng nhưng gầy guộc, có lẽ vì làm đồng lâu năm nên ngón tay hơi cong vẹo, chẳng đẹp bằng tay chàng trai của cô.
Khóe mắt cô vô tình lướt qua cuốn sổ vẽ trên tay anh ta. Trên đó hóa ra là bóng lưng một người phụ nữ cầm súng, dù chỉ mới phác vài nét đơn giản.
"Anh vẽ tôi đấy à?" Kiều Nhiên hỏi.
Bị phát hiện, Trình Phương Viên ngại ngùng gãi đầu. "Tôi... tôi vẽ chưa đẹp lắm."
"Ừ." Kiều Nhiên gật đầu. "Đúng là chẳng giống. Tôi đâu có gầy thế này."
Trình Phương Viên cứng họng. Có cần thật thà đến thế không? Nói chuyện với cô đúng là ngượng chết đi được.
Ánh tà dương cuối cùng bị bóng tối nuốt chửng, trời hoàn toàn tối sầm.
Ở nhà, Hạ Tiểu Thất nằm mãi không yên. Cô chậm chạp xuống giường đất, lục lọi khắp phòng tìm thứ gì có thể soi sáng.
Năm 1978, thôn Ngật Thạch vẫn chưa có điện, ban đêm người ta phải thắp đèn dầu hoặc nến.
Hạ Tiểu Thất tìm được một hộp diêm trong ngăn kéo, định ra ngoài nhóm một bó đuốc rồi lên núi sau tìm Kiều Nhiên.
Vừa bước qua cổng sân, cô đã chạm mặt Kiều Nhiên xách con thỏ trở về.
"Sao giờ cậu mới về?"
"Sao cậu lại ra đây?"
Hai người đồng thanh hỏi nhau.
Hạ Tiểu Thất nũng nịu: "Tớ ra tìm cậu. Muộn thế này còn chưa về, cậu có biết tớ lo lắm không?"
"Nhìn cái mặt kìa, tớ biết cậu quan tâm tớ nhất mà." Được quan tâm, Kiều Nhiên vui vẻ ôm vai Hạ Tiểu Thất. "Đi, về nướng thịt thỏ cho công chúa nhà chúng ta ăn."
Hai người vừa bước vào sân, Lưu Xuân Hoa nghe động đã từ gian phía đông đi ra.
"Con dâu cả, tao chẳng bảo mày nấu cơm sao? Mày lại biến đi đâu rồi?"
Kiều Nhiên đưa con thỏ cho Hạ Tiểu Thất, còn mình tới chân tường ôm củi, vừa làm vừa đáp: "Mẹ à, nói chuyện cũng là một nghệ thuật đấy, rảnh thì mẹ học chút đi. Cùng có một cái miệng mà sao lời mẹ nói cứ khó nghe thế nhỉ?"
"Giờ mày còn dạy đời tao à?" Giọng Lưu Xuân Hoa vang lên chói tai giữa đêm thôn quê yên tĩnh.
"Khổng Tử còn nói, trong ba người cùng đi tất có một người là thầy ta. Mẹ làm không đúng thì con góp ý có sao đâu."
"Khổng Tử?" Lưu Xuân Hoa hỏi. "Người làng nào thế?"
Hạ Tiểu Thất cố giữ phép cười không hở răng, che miệng cười đến nghiêng ngả.
Lưu Xuân Hoa bực bội trừng mắt. "Mày cười cái gì?"
"Con cười vì mẹ đáng yêu quá." Đôi mắt hạnh của Hạ Tiểu Thất cong như trăng non. "Mẹ ơi, mẹ đáng yêu thật đấy."
Ôi chao! Đây quả là lời khen mới lạ với Lưu Xuân Hoa.
Thời trẻ thỉnh thoảng còn có người khen bà xinh đẹp. Lấy chồng rồi, người ta khen bà biết vun vén. Sau này chồng bỏ đi, bà một mình nuôi bốn đứa con khôn lớn, thiên hạ lại khen bà đảm đang.
Sống hơn bốn mươi năm, lần đầu tiên có người khen bà đáng yêu.
Trong lòng Lưu Xuân Hoa vừa vui vừa ngượng, chẳng biết diễn tả thế nào, cuối cùng đành nghiêm mặt liếc Hạ Tiểu Thất. "Con bé chết tiệt, chẳng biết lớn nhỏ gì cả."
Kiều Nhiên cười nhìn cảnh ấy.
Hai người có thể dựa vào tính cách thật của mình mà dần hòa nhập gia đình, từ từ được những người thân xa lạ chấp nhận, chứ không cần đóng giả nguyên chủ để duy trì sự hòa thuận méo mó trong nhà.
Đó chính là điều Kiều Nhiên mong muốn.
Xếp củi giữa sân, Kiều Nhiên nói với Lưu Xuân Hoa: "Mẹ, gọi Hồng Na và mọi người ra đây. Cả nhà mình nướng thỏ ăn."
Hạ Tiểu Thất đứng cạnh xoắn hai ngón tay vào nhau. "Thỏ đáng yêu thế này, mình có thể rắc thêm chút bột thì là với bột ớt không?"
Thì là thì đừng mơ. Đừng nói nhà họ Lục, lục tung cả làng cũng chẳng kiếm nổi một hạt. Nhưng ớt thì rất sẵn, mấy hôm trước vừa xâu hai dây phơi ngoài sân.
Nghe nói có thịt thỏ nướng, Lục Hồng Na và Lục Hồng Lệ đã nằm ngủ cũng dẫn hai đứa trẻ bò ra khỏi chăn, mặc áo rồi ra sân.
"Thật sự có thịt ăn ạ?" Tiểu Linh bốn tuổi vẫn chưa dám tin.
Thật đáng thương, chẳng khác gì những đứa trẻ thiếu thốn ở vùng núi nghèo.
So ra, Hạ Tiểu Thất cảm thấy mình hạnh phúc hơn nhiều. Dạo trước cô được ăn gà nướng, lại theo bạn thân vào nhà hàng, lúc nằm viện cũng chẳng thiếu món ngon.
Hạ Tiểu Thất vừa xinh đẹp, tốt bụng lại ngọt miệng, véo nhẹ má Tiểu Linh. "Lát nữa mợ cho con đùi thỏ nhé, thịt đùi ngon lắm."
"Con cảm ơn mợ hai!" Tiểu Linh vui đến nhảy cẫng.
Tiểu Hổ ba tuổi kéo góc áo Hạ Tiểu Thất, giọng non nớt: "Mợ hai, Tiểu Hổ cũng muốn ăn đùi."
"Được." Hạ Tiểu Thất đồng ý ngay. "Con một cái, chị con một cái, mợ một cái, mợ cả một cái."
Chia chác rất hợp lý.
Chỉ có điều chẳng còn phần cho Lưu Xuân Hoa và hai cô con gái của bà.