Sang ngày nhập viện thứ hai, mẹ chồng Lưu Xuân Hoa đã về nhà. Bà nói phải đi làm cho đội sản xuất, nếu không đến Tết cả nhà chỉ có nước ăn đất.
Ngày thứ ba nằm viện, bác sĩ bảo Hạ Tiểu Thất có thể xuống giường đi lại một chút để giúp đường ruột hoạt động, dễ trung tiện.
Bị Kiều Nhiên ép, Hạ Tiểu Thất vừa mè nheo vừa xuống giường, vịn tường từ từ nhích từng bước như ốc sên đi dạo.
"Ọe!" Hạ Tiểu Thất che miệng, nôn khan.
Mùi thuốc đáng ghét quá, nồng nặc đến phát sợ. Trước đó có lẽ thuốc mê vẫn còn tác dụng nên trong phòng bệnh cô không thấy mùi khó chịu mấy.
Giờ ra hành lang mới thật là... ôi cái mùi này!
"Ọe!"
Kiều Nhiên nhẹ nhàng vuốt lưng Hạ Tiểu Thất. "Cái tật này sao mãi không sửa được nhỉ? Ngửi mùi thuốc một chút cũng không chịu nổi. Người biết thì hiểu cậu bị viêm ruột thừa, không biết lại tưởng cậu mang thai đấy."
"Em dâu mang thai à?"
Giọng Lục Hướng Nam đột nhiên vang lên từ phía sau.
Kiều Nhiên cứng người.
Hạ Tiểu Thất lại "ọe" thêm một tiếng.
Đúng là một hiểu lầm vừa đẹp đẽ vừa ngượng ngùng.
Hạ Tiểu Thất còn chưa kịp giải thích, cô bạn thân Kiều Nhiên đã nói: "Đúng thế, mang thai một thằng cu mập mạp. Xem ra ở phương diện nào đó em trai anh còn giỏi hơn anh."
Sắc mặt Lục Hướng Nam trở nên khó coi, có vẻ đã nổi giận. Nhưng vì giữ phép lịch sự hoặc vì xung quanh đông người, anh vẫn im lặng không nói gì.
Sao nghe giọng bạn thân có mùi chua chua thế nhỉ? Với lại lần trước gặp Lục Hướng Nam, cậu ấy cứ như chó đói gặp xương, nước dãi sắp chảy ra đến nơi. Sao hôm nay lại lạnh nhạt vậy?
Ánh mắt hóng chuyện của Hạ Tiểu Thất đảo qua đảo lại giữa hai người.
"Anh mua ít trái cây với đồ hộp, hai người giữ lại ăn nhé."
Lúc nói, Lục Hướng Nam vẫn luôn nhìn Kiều Nhiên. Thấy cô chẳng thèm để ý tới mình, anh cảm thấy cụt hứng, bèn nói bằng giọng nhàn nhạt: "Anh về trường trước. Có thời gian sẽ lại tới thăm."
Nhìn bóng lưng Lục Hướng Nam rời đi, Hạ Tiểu Thất lắc đầu. "Cún con của cậu buồn rồi. Nhìn bóng lưng cô độc kia xem, hệt ánh chiều tà nhuốm đầy cô quạnh."
"Mùi thuốc trong phòng này còn khơi gợi cảm hứng cho cậu à?" Kiều Nhiên trợn mắt. "Ngay lúc này cậu cũng muốn ngâm một bài thơ luôn chứ gì?"
"Cưng à, hai người bị sao thế?" Hạ Tiểu Thất bịt miệng, cố nén cơn buồn nôn, tò mò gặng hỏi. "Mấy hôm trước gặp anh ta cậu còn chảy nước miếng, hôm nay thái độ quay ngoắt như đường đèo mười tám khúc cua ấy."
"Anh ta không bênh tớ."
Nghĩ đến là giận, Kiều Nhiên hậm hực kể cho Hạ Tiểu Thất nghe chuyện hôm trước tới trường tìm Lục Hướng Nam rồi lại đụng mặt Trần Tiểu Mai.
"Thế cậu giận làm gì? Anh ta cũng đâu có bênh Trần Đông Mai."
"Trần Tiểu Mai." Kiều Nhiên sửa lại.
"À, mấy hôm nay tớ bị bà già kia chọc tức, đêm nằm mơ cũng thấy Đông Mai."
"Nghe tớ khuyên một câu." Hạ Tiểu Thất nói bằng giọng chân thành. "Cậu cũng không thể trách anh ta không bênh mình. Dù sao hai người vốn chẳng có nền tảng tình cảm. Theo tớ, nhân lúc tình còn nhạt, mau ly hôn đi."
Kiều Nhiên trợn tròn mắt. "Ở làng cậu, người ta toàn khuyên nhau kiểu ấy à?"
"Tớ không chịu nổi cảnh cậu có ông chồng vừa đẹp trai vừa đáng yêu. Chỉ cần cậu sống tốt hơn tớ là tớ khó chịu."
"Cậu đã nói thế thì mỗi ngày tớ sẽ khoe ân ái trước mặt cậu tám lần. Tớ thích lấy nỗi đau của cậu làm niềm vui cho mình đấy."
"Hết yêu nhau rồi phải không?"
"Vốn dĩ tình bạn này chỉ là đồ nhựa thôi mà."
Ra ngoài thì đồng lòng như một, quay vào nhà là lại cãi nhau chí chóe. Hai người đã trêu chọc, thương yêu rồi đấu khẩu với nhau suốt bao năm, cứ thế vừa yêu vừa ghét.
Nằm viện được năm ngày, Hạ Tiểu Thất xuất viện.
Mỗi ngày, chuyến xe khách từ huyện về thôn Ngật Thạch chạy lúc một giờ chiều. Hạ Tiểu Thất nghiêng người tựa vào vai Kiều Nhiên, nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ.
Lá dương bên đường như những con bướm vàng úa, gió thổi qua là chập chờn rơi xuống, phủ kín con đường đá lởm chởm. Bầu trời xanh thẳm không gợn mây, thỉnh thoảng có vài con chim bay qua.
Tiếc rằng Hạ Tiểu Thất và Kiều Nhiên đều sinh sau năm 2000, chưa từng trải qua những ký ức tuổi thơ mà thế hệ sinh những năm bảy mươi, tám mươi luôn nhớ mãi. Vì vậy, ngoài cảm giác ngồi xe xóc đến ê mông, hai người chẳng có cảm xúc gì đặc biệt.
Xe xóc hơn hai tiếng, tưởng chừng xương cốt sắp rã ra, cuối cùng họ mới nghe người bán vé gọi lớn: "Có ai xuống thôn Ngật Thạch không?"
Kiều Nhiên giơ tay. "Có!"
Xuống xe cũng chưa đến tận đầu làng, hai người còn phải đi bộ thêm hơn mười phút theo con đường nhỏ.
Khi hai người lết với tốc độ rùa bò đến cổng làng, một nhóm ông bà sau bữa cơm tối đang ngồi dưới gốc hòe lớn đầu làng tán chuyện.
"Giờ chúng mình đi qua là thành tâm điểm đấy." Kiều Nhiên nói.
Hạ Tiểu Thất gật đầu đồng tình. "Đừng nói hai đứa mình, có con chuột chạy qua cũng bị các bà ấy bàn tán đến mức trầm cảm."
Hai người cúi đầu không muốn gây chú ý, nhưng vẫn cảm nhận được từng ánh mắt tò mò đang phóng tới.
"Kia chẳng phải hai con dâu nhà họ Lục sao? Lên thành phố về đấy à?"
"Nghe nói vợ Yến Bắc bị bệnh."
"Ừ, hình như bị sảy thai."
Đúng là bịa chuyện không biết ngượng. Có mang thai đâu mà đã thành sảy thai rồi! Tin đồn vô căn cứ cũng đâu thể thêu dệt kiểu ấy.
Hạ Tiểu Thất tối sầm mặt, cạn lời.
Ngược lại, Kiều Nhiên đứng bên cạnh cười đến mức không thẳng nổi lưng.
Có người lại nói: "Con dâu cả cũng đi theo mấy hôm đấy nhỉ?"
"Nghe nói đi chữa hiếm muộn."
"Tôi đoán béo quá nên mới không mang thai nổi."
Kiều Nhiên lập tức đổi sắc mặt nhanh như nghệ sĩ biến diện.
Đến lượt Hạ Tiểu Thất ôm bụng cười ngặt nghẽo, cười quá mạnh khiến vết mổ vừa khâu hơi nhói đau.
Đúng lúc ấy, một chú chó ta màu đen chạy tới. Nó bé còn chưa bằng quả bóng, đứng sững tại chỗ nhìn chằm chằm Hạ Tiểu Thất và Kiều Nhiên, như sắp tung tuyệt chiêu.
"Năm nay tôi có phát tài không?" Hạ Tiểu Thất hỏi lớn.
"Gâu gâu gâu!" Chú chó đen như được lên dây cót, cứ sủa hai người mãi không thôi.
"Đủ rồi, đừng sủa nữa." Kiều Nhiên lớn tiếng. "Không có việc gì thì về nhà mà nằm, đừng suốt ngày ra ngoài sủa bậy."
Hạ Tiểu Thất cũng nói: "Muốn sủa cũng được, nhưng đừng tụ tập cả bầy sủa inh ỏi, có sủa cũng chẳng thành lời hay ho gì đâu."
"Cẩn thận thối cả mồm đấy." Kiều Nhiên tiếp lời.
"Ừ." Hạ Tiểu Thất gật đầu. "Thối mồm còn phải vào viện, vừa ra viện là bị đồn đi xin giấy chứng tử rồi."
Mắng xéo xong xuôi, sảng khoái, về nhà thôi.
Để lại một con chó và cả đám bà thím ngơ ngác trong gió.
Các bà thím nghĩ: Hình như mình vừa bị chửi, nhưng câu nào chúng nó cũng nói chó. Mình mà phản bác chẳng khác nào nhận mình là chó sao?
Tiểu Linh và Tiểu Hổ, hai đứa con của Lục Hồng Na, đang ngồi xổm trong sân chơi. Thấy hai mợ khoác tay nhau từ ngoài bước vào, Tiểu Linh vội đứng dậy chạy đến.
"Mợ hai, bà bảo mợ bị ốm phải không ạ?"
"Ừ." Hạ Tiểu Thất dịu dàng xoa đầu Tiểu Linh.
"Giờ mợ khỏe chưa ạ?"
"Ừ, đỡ nhiều rồi."
"Mợ hai nhất định phải khỏe lại nhé, nếu không cậu hai sẽ cưới dì Đông Mai ở nhà bà Vương đấy."
Hạ Tiểu Thất ngớ người. Đã bảo là thôi đi cơ mà, sao chuyện này mãi chưa hết vậy?