Khương Lai khẽ ho một tiếng.
“Tiểu Ngư, Thiếu tá không phải hiệu trưởng thiếu niên.”
“Hả?” Lý Ngư tỏ vẻ khó hiểu.
Khương Lai chậm rãi giải thích: “Thiếu tá là quân hàm, một cấp bậc trong quân đội. Trên đó có Trung tá, Thượng tá, Đại tá, rồi đến cấp tướng gồm Thiếu tướng, Trung tướng và Thượng tướng.”
Lý Ngư quay đầu sang trái nhìn Lâm Tuế An, rồi quay sang phải nhìn Khương Lai.
“Vậy... em không phải hiệu trưởng ạ?”.
“Không phải.”
“Thế em là gì?”.
“Sĩ quan.”
Mắt Lý Ngư sáng bừng: “Vậy em được mặc quân phục không?”.
“Được.”
“Có súng không ạ?”.
“Em sẽ được học. Học xong rồi mới cân nhắc trang bị súng.”
“Vâng, vâng! Em nhất định sẽ cố gắng học!”.
Khương Lai mỉm cười: “Mười giờ sáng mai, tại đại lễ đường khu, em và An An cùng dự lễ phong quân hàm. Có vấn đề gì không?”.
“Không ạ! Bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ!” Tay Lý Ngư đánh bốp vào đường chỉ quần.
Khương Lai khép tập hồ sơ lại.
“Cuộc họp hôm nay tạm thời gồm những nội dung ấy. Sau cuộc họp, các bộ phận lập tức triển khai công việc. Đặc biệt là ban thông tin, phải sắp xếp chu đáo việc phát lương thực, truyền thông về mối liên hệ giữa lương thực với chỉ số Tam Hỏa, và buổi phát sóng trực tiếp ngày mai.”
“Rõ!”.
“Tan họp.”
Tiếng ghế kéo rào rào, mọi người đứng dậy tản đi.
Lý Ngư kéo tay áo Lâm Tuế An: “An Thần! Đi, đi thôi!”.
“Đi đâu?”.
“Gặp mẹ em chứ đâu!”.
Lâm Tuế An bị cô bé kéo ra ngoài: “Tiểu Ngư, mẹ em biết chị sẽ đến à?”.
“Biết chứ! Tối qua em bảo sẽ mời chị tới! Mẹ em kích động đến mức cả đêm không ngủ ngon!”.
Lý Ngư kéo cô vào thang máy, bấm tầng sáu. Cửa mở, cô bé lao ra, dẫn Lâm Tuế An chạy tới phòng 602, rảnh một tay thì gõ cửa.
“Mẹ! Mẹ ơi! Con đưa An Thần về rồi này!”.
Cửa mở từ bên trong. Một phụ nữ ngoài bốn mươi đứng nơi cửa, tóc buộc sau gáy.
Mẹ Lý Ngư gầy hơn tưởng tượng. Khóe mắt có nếp nhăn, lúc cười giống hệt Lý Ngư, đều lộ ra hai lúm đồng tiền.
“An Thần!” Giọng Cá Chép May Mắn vừa ngạc nhiên vừa vui mừng. Bà chùi hai tay lên áo rồi đưa ra nắm lấy tay Lâm Tuế An.
“Cháu chào cô ạ.”
“Mau vào, mau vào!” Cá Chép May Mắn mời cô vào nhà.
Phòng khách không lớn. Trong phòng còn một người đàn ông trung niên đang lau sàn. Thấy Lâm Tuế An bước vào, ông vội đặt cây lau nhà vào góc, hơi lúng túng.
“An Thần tới rồi!” Bố Lý Ngư cười ha hả. Ông có gương mặt vuông chữ điền, cười lên thì nếp nhăn dồn vào nhau, trông càng ngượng nghịu.
“Cháu chào chú.”
“Ngồi, ngồi đi!” Bố Lý đẩy đồ trên bàn trà sang bên, phủi phủi ghế sofa để nhường chỗ.
Mẹ Lý Ngư quay người chạy vào bếp, rửa vội hai chiếc cốc, rót nước mang ra.
“An Thần, cháu uống nước nóng hay lạnh?”.
“Nước nóng ạ, cháu cảm ơn cô.”
“Đừng gọi cô!” Cá Chép May Mắn đưa cốc cho cô. “Gọi chị đi!”.
Lý Ngư xen vào: “Mẹ, chị ấy kém mẹ hai mươi tuổi đấy!”.
“Thế cũng gọi chị!”.
Lâm Tuế An mỉm cười, cầm cốc ngồi xuống sofa.
Mẹ Lý Ngư ngồi bên cạnh, vừa hồi hộp vừa xúc động, nhất thời chẳng biết nói gì. Trời ơi mọi người, các bạn trên mạng ơi, tôi gặp An Thần thật rồi này!
Sau khi bình ổn cảm xúc, mẹ Lý Ngư, tức bà Đường Kim Lỵ, nhìn cô mấy giây. Đôi mắt bà bỗng đỏ lên.
“An Thần, cảm ơn cháu đã chăm sóc Tiểu Ngư nhà chị.”
“Cô... à chị, không cần cảm ơn đâu. Tiểu Ngư vốn rất thông minh mà.”
“Chị phải cảm ơn.” Giọng người phụ nữ khàn đi. “Từ bé Tiểu Ngư chưa từng rời xa chị. Lúc con bé bị đưa vào trò chơi, chị ở nhà xem livestream từ đầu tới cuối, căng thẳng muốn chết.”
Lâm Tuế An cảm nhận được bàn tay ấy đang run.
“Nó nhát lắm, từ bé đã sợ đau, sợ côn trùng, sợ tiêm, cái gì cũng sợ.”
“Mẹ!” Lý Ngư sốt ruột. “Mẹ đừng kể mấy chuyện đó!”.
Đường Kim Lỵ không để ý, nói tiếp: “Nếu không có cháu dẫn dắt nó trong trò chơi, chị thật không dám tưởng tượng...”.
Người phụ nữ buông tay, lùi nửa bước rồi cúi người thật sâu. Thấy vậy, bố Lý Ngư cũng vội chạy tới cúi chào cùng vợ.
Lâm Tuế An chưa từng ứng phó tình huống thế này nên hơi hoảng. Cô vội đứng dậy bước tới, hai tay đỡ vai bà.
“Chị ơi, Lý Ngư giỏi lắm. Không phải em bảo vệ con bé, mà chính con bé đã tự vượt qua.”
Nói tới đây, Lâm Tuế An ngượng ngùng cười: “Mọi người xem livestream cũng thấy rồi mà. Sau khi trò chơi bắt đầu, em chạy ra ngoài ngay, chính Tiểu Ngư tự mình vượt qua hết đấy!”.
Người phụ nữ đứng thẳng lên, dùng mu bàn tay lau khóe mắt: “Vẫn phải cảm ơn. Không chỉ vì em giúp Tiểu Ngư, mà chính bản thân An Thần cũng xứng đáng nhận lời cảm ơn của tất cả chúng tôi. Nhờ có em, chúng tôi mới nhìn thấy hy vọng.”
Lâm Tuế An gãi đầu: “Chị cũng đừng gọi em là An Thần nữa. Cứ như chị Khương Lai, gọi em là An An đi ạ.”
Đường Kim Lỵ bật cười qua nước mắt: “Được! Từ nay chúng ta là người một nhà, em chính là em gái ruột của chị!”.
Lý Ngư từ phía sau ló ra, vòng tay ôm eo mẹ: “Mẹ đừng khóc nữa, xấu hổ chết!”.
“Con mới xấu hổ ấy.” Bà vỗ vào sau đầu con gái một cái.
Lâm Tuế An nhìn hai mẹ con đấu khẩu, khóe miệng cong lên.
Trong lúc nơi này đang vui vẻ hòa thuận, Khương Lai vẫn ngồi trong văn phòng xem đủ loại hồ sơ thì thiết bị liên lạc đột nhiên reo.
Cô đặt giấy tờ xuống xem. Cuộc gọi từ Trung tâm Chỉ huy Chiến lược Mỹ Quốc.
Cô suy nghĩ xem tại sao họ lại liên hệ vào lúc này. Chẳng lẽ đến để “xin ăn”? Từ khi biết tin Long Quốc có nhiều lương thực, các nước khác đã thi nhau đưa ra tuyên bố chua chát, mơ tưởng dùng đạo đức để ép buộc họ.
Gác suy nghĩ lại, cô kết nối cuộc gọi video. Phía đối diện là người đàn ông ngoài năm mươi, huy hiệu trên quân phục mang hình cờ sao sọc.
“Tham mưu trưởng Khương.” Người bên kia phát âm tiếng Long Quốc chuẩn đến bất ngờ.
“Tướng quân Hamilton.”
“Tôi nói thẳng.” Hamilton đan các ngón tay trên mặt bàn. “Alex đã nhận được đạo cụ cấp A là Ma Kính trong phó bản. Cậu ta đã sử dụng nó.”
Biểu cảm Khương Lai không thay đổi.
“Chúng tôi đã hỏi một câu: Làm thế nào mới có thể chấm dứt trò chơi?”.
Hamilton ngừng một chút để quan sát nét mặt Khương Lai.
“Ma Kính đã trả lời.”
Ngón tay Khương Lai khẽ co lại dưới bàn.
“Về nội dung câu trả lời,” Hamilton nhìn vào màn hình, “chúng tôi sẵn lòng chia sẻ với quý quốc, nhưng điều đó phụ thuộc vào thành ý của quý quốc.”
“Thành ý gì?”.
“Hai thứ.” Hamilton giơ hai ngón tay. “Thứ nhất, lương thực. Các vị đã chuyển ra một lượng vật tư khổng lồ ở vòng này, nước chúng tôi cũng cần.”
Khương Lai không đáp. Quả nhiên là nhắm vào lương thực, chỉ có điều lần này đem tin tức ra đổi.
“Thứ hai, liên minh. Long Quốc và Mỹ Quốc chính thức trở thành đồng minh chiến lược.”
Khương Lai ngả lưng vào ghế, đặt hai tay lên tay vịn.
“Tướng quân Hamilton, từ thời cận đại, quý quốc đã nhiều lần trừng phạt nước tôi, thậm chí lan truyền cái gọi là ‘thuyết Long Quốc đe dọa’ trên đủ mọi kênh. Chắc ông chưa quên đấy chứ?”.
Biểu cảm người đàn ông bên kia cứng lại thoáng chốc, nhưng nhanh chóng điều chỉnh: “Tham mưu trưởng Khương, hãy để lịch sử qua đi. Kẻ thù hiện tại của chúng ta là trò chơi, chúng ta ở cùng một phe.”
“Tuyển thủ của các ông đã đẩy người khác ra chắn quỷ dị trong phó bản. Ông có biết chuyện đó không? Nói mới nhớ, quốc gia của tuyển thủ ấy còn bị diệt vong vì chuyện này. Tôi muốn nghe quan điểm của quý quốc.”
Hamilton thầm nghĩ: Chết thì đã chết rồi. Trong trò chơi, nếu không đẩy người khác ra chắn đòn thì mình chết. Đổi lại ai chẳng làm như vậy!
Hamilton khẽ ho: “Chúng tôi vô cùng lấy làm tiếc, đồng thời cũng tích cực tiếp nhận người di cư từ quốc gia ấy trong mười lăm phút sơ tán cuối cùng.”
“Tham mưu trưởng Khương, điều chúng ta đang bàn là câu trả lời của Ma Kính. Chẳng lẽ các vị không muốn biết?”.
“Ma Kính của các ông là phiên bản cắt giảm, chỉ được hỏi một câu rồi sẽ vỡ, đúng không?”.
“Đúng.”
“Vậy làm sao ông chắc được Ma Kính nói thật?”.
Hamilton không trả lời.
Khương Lai hơi nghiêng người về phía trước: “Một đạo cụ chỉ dùng được một lần, một câu trả lời không thể kiểm chứng, ông đem thứ đó ra để đàm phán liên minh?”.
“Hơn nữa, đã là phiên bản cắt giảm, ông có dám bảo đảm câu trả lời không bị cắt giảm theo không?”.