Khi Lâm Tuế An kéo bộ rễ khổng lồ về gần những hố đất, cả ba hố đều được ngụy trang kín mít. Hố vốn thuộc về cô đã được đào rộng hơn, bên trong nhồi đầy lá khô.
Lâm Tuế An không để ý nhiều, hạ một cành cây xuống gõ hai tiếng trên miệng hố Lina.
Cộc, cộc.
Lina ngó qua khe hở. Nhìn thấy lớp vỏ xám và những xác chết treo bên trên, cô suýt cắn đứt ống sậy lần nữa.
Nhưng cô nhận ra nhịp gõ ấy.
"Tuế An?"
Thân cây băng lắc nhẹ.
Lina vén lớp che rồi bò ra, quay sang bới hố của Lydia: "Lydia! Tuế An về rồi!"
Lydia chui khỏi đất, tóc vàng vướng đầy vụn cỏ, tay nắm quyển sách đỏ sẫm.
Sergei ló đầu ra cuối cùng, ngồi xổm bên hố, chưa bước hẳn ra.
Lâm Tuế An không nói nhiều, cắm một cành to xuống bùn trước chân, kéo mạnh.
Ba chữ, từng nét một, được khắc xuống đất.
Tống Cẩm Thư.
Lina ghé sát đọc, môi mấp máy: "Tống... Cẩm... Thư?"
Cô ngẩng lên: "Đây là tên cây băng ấy à?"
Cành cây gật một cái.
Sắc mặt Lina thay đổi: "Đây là tên người Long Quốc."
Cành cây lại gật.
Lina ngồi xổm, nhìn ba chữ khắc trên đất thật lâu. Cảm xúc cô chùng xuống: "Vậy Tuế An... những cây băng này trước kia đều là người sao?"
Lâm Tuế An không trả lời câu hỏi ấy. Cô dùng cành vạch thêm một hàng chữ.
"Cho Lydia thử."
Lina sực tỉnh, vội chỉ vào cái tên rồi giải thích nhanh bằng tiếng Hùng Quốc.
Nghe xong, Lydia cúi nhìn ba chữ Hán, nhíu mày.
Cô mở Sách Chân Danh. Những trang sách màu đỏ sẫm trắng tinh, không có chữ nào.
"Tống..."
Lydia thử phát âm, đầu lưỡi vấp ngay.
Bốn thanh điệu tiếng Long Quốc đối với người Hùng Quốc chẳng khác nào đọc câu líu lưỡi.
"Tống, Cẩm, Thư." Lina đứng bên cạnh dạy từng tiếng.
"Tông Cím Su." Lydia đọc theo, sai lệch đến buồn cười.
Trang sách không phản ứng.
Lydia thử lại, nghiến răng cố điều khiển miệng mình.
Cuối cùng, Sách Chân Danh có động tĩnh.
Trên trang giấy đỏ sẫm, nơi vốn để trống, từng nét chữ nhanh chóng hiện lên.
Tống Cẩm Thư.
Ngay sau đó, khoảng trắng bên dưới tên xuất hiện thêm một dòng chữ nhỏ hơn.
[Đã khóa mục tiêu, có thể đưa ra mệnh lệnh cưỡng chế.]
Thấy sách thay đổi, Lydia lập tức ngẩng phắt lên, giơ nó trước mặt Lina, miệng nói liên hồi bằng tiếng Hùng Quốc.
Lina ghé vào xem, rướn cổ đọc chữ trên trang.
"Thành công rồi!" Cô vui mừng reo lên.
"Tuế An! Quyển sách có phản ứng rồi!"
"Trên đó ghi đã khóa mục tiêu, có thể ra lệnh cưỡng chế!"
Lina quay nhìn thân cây thô ráp khổng lồ của Lâm Tuế An.
"Lydia hỏi nên ra lệnh gì?"
Sergei cũng đứng thẳng lên bên hố, nhìn về phía cô.
Thân cây khổng lồ phủ gai nhọn của Lâm Tuế An không di chuyển. Một nhánh xám mảnh rũ xuống từ thân chính.
Đất bị cày xới.
"Đợi."
Lâm Tuế An viết chữ đầu tiên.
Cành cây tiếp tục lướt nhanh trên đất.
"Tạm thời đừng dùng."
Lina đọc theo dòng chữ.
"Tạm thời đừng dùng?" Cô ngẩng lên đầy thắc mắc.
Cành cây viết tiếp: "Sắp được một tiếng rồi."
"Giữ để cứu mạng."
Viết xong bốn chữ cuối, Lâm Tuế An thu cành lại.
Cô gõ thêm hai cái vào tên Tống Cẩm Thư đã khắc trên bùn.
Cộc, cộc.
Lina nhìn dòng chữ, lập tức hiểu ra.
"Đúng rồi!"
"Thời gian chơi sắp chạm mốc một tiếng."
"Theo quy luật trước đây, chắc trò chơi sẽ sớm có động thái mới!"
Sergei đứng bên cạnh liên tục vỗ đùi.
"Cuối cùng... nguy hiểm hơn."
Lina gật đầu lia lịa.
"Ý Tuế An là đồ tốt phải để dành dùng vào lúc phát huy tác dụng nhất."
"Bất kể là rương báu sắp xuất hiện hay biến cố trong nửa tiếng cuối."
"Lệnh cưỡng chế chắc chắn có hiệu lực này chính là con át chủ bài."
Lina vội dịch những phân tích ấy cho Lydia. Nghe xong, hàng mày căng cứng của cô dần giãn ra.
Cô nhìn quyển Sách Chân Danh, "bộp" một tiếng khép lại.
Cô gật đầu thật mạnh, cẩn thận cất sách vào túi trước ngực, còn vỗ hai cái.
"Đúng!"
Nói xong, Lydia lùi một bước, hít sâu.
"Tống Cính Su." Cô lẩm bẩm.
Lina nghe thấy liền quay sang: "Sai, sai rồi! Phải là Tống Cẩm Thư."
"Tống... Cím... Su." Lydia nghiến răng học theo.
"Cậu phát âm lệch nhiều quá."
Lina bước tới đứng trước Lydia.
"Nhìn khẩu hình của tớ."
"Tống."
Lydia nhìn miệng Lina.
"Tông."
"Không phải Tông, mà là Tống! Hạ giọng xuống."
Lina dùng tay bổ xuống không trung một cái.
"Tống!"
Lydia lập tức gật theo.
"Tống!"
Lần này đúng rồi.
"Cẩm."
Lina đọc chậm lại.
"Cím."
"Hạ lưỡi thêm một chút."
"Cẩm!"
Lydia bắt chước điều chỉnh lưỡi.
"Cẩm!"
"Chữ cuối là Thư! Phải hơi chu môi."
Lina cố ý chu môi thật rõ.
"Thư!"
Lydia cũng chu môi theo.
"Thư!"
"Đọc liền nhé, Tống Cẩm Thư!"
Lydia hít sâu, đọc một mạch.
"Tống Cẩm Thư!"
Lina vỗ tay: "Đúng! Chính là vậy!"
Lydia bước sang một bên, miệng không ngừng lẩm nhẩm.
Cô tuyệt đối không cho phép đến lúc quan trọng, chỉ vì đọc sai tên mà khiến đạo cụ mất tác dụng. Đây là vật cứu mạng, phải khắc sâu trong đầu.
Lâm Tuế An đứng cạnh, nhìn hai người luyện từng chữ xong xuôi.
Lúc này Sergei bước lên, vỗ vai Lina rồi chỉ về cái hố bên cạnh.
Lina lập tức quay nhìn Lâm Tuế An: "Tuế An, cậu xem bên này."
Lina chạy mấy bước tới chiếc hố vốn thuộc về Lâm Tuế An. Nó đã được đào lại, rộng hơn trước rất nhiều.
"Lúc cậu đi tìm cây băng, ba người bọn tớ đã làm một chút việc."
Lina chỉ vào hố, bên dưới nhét đầy cỏ và lá khô.
"Bọn tớ đã mở rộng hố của cậu."
"Trước đó cậu đưa mồi lửa cho tớ."
Lina sờ món đồ trong túi. "Tớ nghĩ không thể cứ ngồi chờ dưới đất."
"Nên bọn tớ lót một lớp bùn khô ở đáy, trên đó phủ toàn những lá khô nhất."
"Lát nữa nếu gần đây lại có rương báu."
"Hoặc cây băng kéo tới đông, bọn mình không chạy thoát."
"Tớ sẽ châm lửa đốt hết cỏ khô trong hố."
Lina ngẩng lên nhìn Lâm Tuế An.
"Trước đây cậu nói mấy đốm lửa nhỏ ném dọc đường cũng giữ chân cây băng được vài giây."
"Hố này bọn tớ đào rất lớn, cỏ khô nhét rất chặt. Khi bốc cháy, nó sẽ thành hố lửa khổng lồ, tỏa nhiệt cực mạnh, chắc chắn hút hết cây băng gần đó tới. Như vậy bọn mình có thêm nhiều thời gian chạy trốn."
"Cậu thấy được không?"
Cành cây của Lâm Tuế An dừng giữa không trung. Cô nhìn một lượt hố lửa đã cải tạo, đúng là nhét đầy cỏ khô.
Châm cháy thật, chắc chắn sẽ thành một nguồn nhiệt đánh lạc hướng cực lớn.
Thân cây khổng lồ nghiêng về trước. Một cành dài không có gai hạ xuống từ tán cây.
Nó đặt lên mái tóc lấm bùn của Lina.
Vỗ hai cái.
Cộc, cộc.
Đầu cành uốn lên, tạo thành hình ngón cái giơ cao trước mắt Lina.
Lina nhìn ngón tay cái bằng cành cây, sững cả người.
"Cậu cũng thấy được à?"
"Tớ còn sợ làm hỏng việc, gọi hết quái vật tới hại cả bọn."
"Có tác dụng là tốt rồi."
"Tốt quá..."
Lina vui đến nhảy cẫng tại chỗ.
Sergei đứng bên cạnh cũng toét miệng cười, để lộ hàm răng trắng.