Khương Lai rút súng tam hỏa, nhắm vào khoảng đất trống phía trước để đề phòng. Khương Chỉ lập tức làm theo.
Tiểu Ngư luống cuống lấy Xúc xắc Lục Tướng Tâm ra nắm chặt trong tay, sẵn sàng sử dụng bất cứ lúc nào.
Hồn lực của Tống Cẩm Thư tỏa ra thành một vòng bảo vệ mọi người. Ánh mắt cô dán chặt vào khoảng đất trống, cảnh giác cao độ.
Lâm Tuế An vừa động ý niệm, không gian khẽ dao động. Nhân viên từng xuất hiện trong nhà máy hiện ra trước mặt mọi người. Hắn vẫn giữ nguyên tư thế lúc bị Lâm Tuế An thu vào không gian.
Đột ngột bị đưa ra ngoài, hắn ngơ ngác cúi xuống nhìn hai bàn tay trống không, lại ngẩng đầu nhìn mặt đất trơ trụi phía trước. Vẻ hoang mang hiện rõ trên mặt.
Chuyện gì thế này? Không có bàn thao tác, không có túi da, không có máu, cũng chẳng có thùng chứa. Chẳng còn gì hết. Phòng thí nghiệm to đùng của hắn đâu rồi?
Lâm Tuế An vẫy tay với hắn: "Này, nhìn sang đây."
Nhân viên lập tức quay phắt đầu. Trước tiên hắn nhìn thấy mấy người Lâm Tuế An, tiếp đó phát hiện Tống Cẩm Thư đang lơ lửng giữa không trung.
Toàn thân hắn cứng đờ, ngả ngửa ra sau rồi ngã phịch xuống đất. Miệng hắn líu ríu nói liên hồi bằng thứ ngôn ngữ khó hiểu, giọng đầy hoảng sợ.
Lâm Tuế An nhíu mày, quay sang hỏi: "Hắn đang nói gì thế?"
Khương Lai lắc đầu, Khương Chỉ cũng ngơ ngác.
"Không đúng." Khương Chỉ nhìn chằm chằm nhân viên, cau mày. "Tuy chị không thông thạo tất cả ngôn ngữ, nhưng gần như tiếng nói của nước nào trên thế giới chị cũng từng nghe qua. Sao thứ tiếng này lạ thế? Đây là tiếng nước nào?"
Tống Cẩm Thư không đáp. Cô cũng chẳng hiểu, chỉ thấy người kia đang lùi dần, cố tìm đường chạy trốn, liền dùng hồn lực trói chặt tứ chi hắn, giữ nguyên tại chỗ.
Lâm Tuế An ngẫm nghĩ, lấy lá Bộ Bài Phong Linh đại diện cho Ivana ra.
"Bộ Bài Phong Linh, phong ấn."
"Bộ Bài Phong Linh, triệu hồi."
Ivana xuất hiện: "Sao thế?"
Cô nhìn mọi người, rồi nhìn nhân viên đang ngồi bệt trên đất.
"Nghe thử xem hắn nói gì." Lâm Tuế An chỉ sang.
Ivana cố lắng nghe một lúc, cũng đầy vẻ khó hiểu: "Tôi không hiểu."
Cô cau mày nghĩ ngợi rồi đổi sang một ngôn ngữ khác: "Xin chào."
Nhân viên không phản ứng, vẫn lẩm bẩm không ngừng.
Ivana lại đổi thứ tiếng khác: "Xin chào."
Hắn vẫn chẳng đáp.
Lâm Tuế An và Tiểu Ngư dứt khoát ngồi xổm trên đất, chống cằm nhìn Khương Lai, Khương Chỉ, Tống Cẩm Thư và Ivana thay phiên nhau thử hết ngôn ngữ này đến ngôn ngữ khác.
"Xin chào."
"Xin chào."
"Xin chào."
Nhân viên ngồi dưới đất, mắt đảo liên tục. Hắn cứ lẩm bẩm không dứt, chẳng hề có dấu hiệu phản hồi.
Tiểu Ngư thì thầm với Lâm Tuế An: "An Thần, thử phải hơn mười thứ tiếng rồi nhỉ?"
Lâm Tuế An gật đầu: "Mười ba thứ tiếng rồi, chị đếm mà."
Họ thử thêm mấy thứ tiếng nữa, kết quả vẫn như cũ. Cuối cùng Khương Chỉ thở dài, hạ thấp họng súng.
"Cứ tưởng sẽ có phát hiện lớn, ai ngờ bất đồng ngôn ngữ." Cô day trán, giọng hơi chán nản. "Không hiểu hắn nói gì thì đến hỏi cung cũng không làm được."
Khương Lai im lặng nhìn nhân viên. Một suy nghĩ bất chợt lóe lên: ký ức chứa trong cơ thể này, có lẽ hoàn toàn không thuộc về hành tinh của họ.
Nếu không, tại sao nghe xa lạ đến vậy?
Nhưng cô không nói suy đoán ấy ra. Trên thế giới có nhiều quốc gia như thế, vẫn còn không ít ngôn ngữ họ chưa từng nghe. Biết đâu đây chỉ là tiếng nói của một nước nhỏ nào đó.
"An An." Khương Lai lên tiếng. "Tạm thu hắn vào không gian trước đi. Về căn cứ, chúng ta dùng đoạn ghi âm so sánh với kho dữ liệu ngôn ngữ toàn cầu, xem có phải tiếng của nước nhỏ nào không."
Lâm Tuế An đứng dậy cười hì hì, trở tay lấy một quả cầu ký ức ra khỏi không gian.
"Chị Khương Lai, hắn đã không hiểu thì hay là mình thử thêm cho hắn một đoạn ký ức khác? Biết đâu trong ký ức mới có ngôn ngữ chúng ta hiểu được."
Khương Lai sửng sốt: "Chuyện này... có làm được không?"
Cô nhìn quả cầu xanh lam: "Ký ức của hai người khác nhau cùng nhét vào một cơ thể có thể khiến kẻ đó suy sụp, thậm chí phân liệt nhân cách."
Tiểu Ngư cũng ghé lại: "Chúng ta cũng dùng được quả cầu này sao?"
"Không biết." Lâm Tuế An thật thà đáp, rồi lấy thêm một quả cầu ký ức trống. "Nhưng nếu hắn suy sụp thì chúng ta hút ký ức ra là được, chắc không sao đâu."
Khương Lai nghẹn lời. Cô nhìn gã nhân viên vẫn đang ngồi dưới đất nói nhảm bằng thứ tiếng không ai hiểu, cuối cùng gật đầu: "Thử đi. Dù có rủi ro, việc này vẫn đáng để mạo hiểm."
Lâm Tuế An tiến lên, bắt chước thao tác của nhân viên trong phó bản, áp quả cầu ký ức màu xanh lên trán hắn.
Ngay khi tiếp xúc với da, màu sắc trong quả cầu bắt đầu phai dần, cuối cùng chuyển từ xanh lam sang trắng.
Cơ thể nhân viên giật mạnh, lời nói trong miệng lập tức ngừng bặt.
Khi hắn ngẩng đầu lần nữa, nét mặt vẫn không khác ban đầu, ngôn ngữ phát ra cũng vẫn chẳng ai hiểu.
Thế nhưng nói chưa được mấy câu, biểu cảm hắn đột nhiên đổi khác. Hai má ửng hồng, ánh mắt né tránh, giọng nói mềm xuống. Hắn chuyển sang một ngữ điệu khác, như đang nũng nịu chào hỏi ai đó.
Tống Cẩm Thư mừng rỡ. Ivana cũng lập tức nhận ra. Hai linh hồn gần như đồng thanh:
"Tiếng Pháp!"
"Đúng! Không ngờ lại thành công thật." Khương Lai cũng phấn chấn. "Có vẻ ký ức trong quả cầu thuộc về tuyển thủ Cao Lư Quốc."
Nhưng họ còn chưa kịp hỏi, hắn đã trở lại vẻ sợ hãi khi nãy, ngôn ngữ cũng chuyển về như cũ.
Hai trạng thái liên tục thay phiên. Lúc thì đỏ mặt, lúc thì khiếp đảm. Ngôn ngữ cũng đổi đi đổi lại không ngừng.
Nghe mọi người nói đã hiểu được một trong hai thứ tiếng, Lâm Tuế An thở phào: "Vậy giờ hỏi cung được chưa?"
"Đừng vội hỏi cung." Khương Lai lên tiếng. "Bây giờ trong đầu hắn có hai phần ký ức, nhìn kiểu này có vẻ chúng đang dung hợp. Nếu tiếp tục kích thích từ bên ngoài, dễ khiến hắn suy sụp hoàn toàn."
"A Cẩm, trước hết trấn an, sau đó mới hỏi."
"Được." Tống Cẩm Thư gật đầu, vẫn không buông hồn lực trói tứ chi.
Cô nhìn nhân viên, nhân lúc hắn chuyển sang nói tiếng Pháp liền hỏi bằng tiếng Pháp:
"Anh hiểu tôi nói gì không?"
Hai má nhân viên đỏ lên. Hắn nhìn cô rồi vội cúi đầu, lí nhí đáp: "Nghe... nghe hiểu."
Tống Cẩm Thư nhấc tay, nới lỏng hồn lực trói buộc một chút.
"Đừng sợ. Chẳng phải anh vừa hỏi đây là đâu và chúng tôi là ai sao? Đây là Long Quốc, chúng tôi thuộc quân đội Long Quốc."
"Anh còn nhớ mình là ai không?"
Người đàn ông lại lén nhìn mọi người, nói bằng giọng nhỏ nhẹ: "Tôi là Camille, người Cao Lư Quốc. Tôi... sao tôi lại ở đây?"
Vừa nói xong, hắn đột ngột ngẩng lên. Nhìn thấy Tống Cẩm Thư, hắn lại co rúm người, trong miệng tuôn ra thứ ngôn ngữ khác.
Hắn lại chuyển trạng thái rồi.