Nước Trộm, ở một nơi quỷ quái nào đó chẳng ai biết.
Lê Qua cảm giác bản thân bị lật úp một cái rồi trở về thế giới thực. Chỉ có điều cô không ở Bạch Sơn trắng tuyết mà lại xuất hiện tại nước Trộm.
Vì sao ra nông nỗi này, cô đoán là bởi trước khi Mộng Yểm giáng xuống, mình đã bị kéo vào Nhà Trẻ Khải Mộng.
Cả cơ thể lẫn ý thức cô cùng bước vào Khải Mộng, sau đó mới từ đó tiến vào thế giới Mộng Yểm.
Tình huống khá giống lần cô phối hợp với Hoắc Vô Quy xâm nhập ngược vào thế giới Mộng Yểm ở Tây Thị.
Sau khi tỉnh lại, xung quanh chỉ toàn những ngọn núi trơ trụi. Tấm biển sắt mà họ từng nghiên cứu trong thế giới Mộng Yểm vẫn đứng ở cách đó không xa. Lê Qua cũng nhanh chóng biết được dòng chữ nước Trộm trên đó có nghĩa gì.
"Khu vực này có lợn rừng xuất hiện. Đề nghị người dân chú ý an toàn!"
Xui xẻo thật. Cô vừa mở mắt đã có bảy, tám con lợn rừng lao đến định húc chết mình.
Lê Qua chẳng nói chẳng rằng, quay đầu bỏ chạy. Không phải cô không giết nổi mấy con lợn rừng, mà hoàn toàn không cần thiết. Tốc độ của cô rất nhanh, chẳng mấy chốc đã cắt đuôi đàn lợn. Đi suốt đường cô không gặp một bóng người, nhìn đâu cũng chỉ thấy rừng cây.
Đi ngang một căn nhà gỗ nhỏ, cô thấy bụi bên trong chưa dày lắm. Trong nhà còn có giường sưởi và chậu than. Trước đây hẳn có người từng ở lại, nhưng gần đây không ai ghé qua. Có lẽ đây là nơi nghỉ chân của người trông rừng hay thợ săn.
Lê Qua tạm dừng tại đây.
Điện thoại lại rung. Là Hoắc Vô Quy gọi tới.
Cuộc gọi vừa kết nối, anh vào thẳng vấn đề: "Tôi đã định vị tọa độ của cô. Cô đang ở Xuân Thành, Giang Nguyên, nước Trộm, cách Bạch Sơn khoảng sáu trăm cây số theo đường thẳng."
"Cô có Cổng Dịch Chuyển, cứ dùng nó truyền tống về."
Lê Qua cười khẩy: "Cổng Dịch Chuyển giá hai mươi triệu điểm, chỉ dùng được năm lần. Tôi tính mỗi Mộng Tinh bằng mười nghìn điểm, vậy một lần dịch chuyển đã mất bốn trăm Mộng Tinh rồi!"
"Mỗi lần sử dụng còn phải tiêu hao Mộng Tinh tùy theo khoảng cách. Làm tròn lên, tôi từ đây về Bạch Sơn phải tốn một nghìn Mộng Tinh!"
"Xin hỏi ngài thái tử, cũng là ngài cháu rùa, có chịu thanh toán một nghìn Mộng Tinh đó cho tôi không?"
Đầu dây bên kia im lặng mấy giây. Hoắc Vô Quy nghiến răng: "Tôi trả."
Lê Qua loáng thoáng nghe thấy tiếng ai đó thét lên, hình như Trang Tật đang gào: "Hoắc Vô Quy, tổ tông nhà anh! Đội ta làm gì còn Mộng Tinh nữa! Anh cứ dăm bữa nửa tháng lại vi phạm kỷ luật bị phạt tiền! Không được đâu! Thật sự không trả nổi nữa... Ưm ưm..."
Lê Qua mặc kệ. Cháu rùa đã hứa thanh toán, dám quỵt là cô đích thân đòi!
Cô vẫn giữ điện thoại, lấy từ nhẫn không gian ra một đạo cụ trông giống la bàn bát quái. Đó chính là Cổng Dịch Chuyển. Chỉ cần đặt trên một mặt phẳng bất kỳ là có thể mở cổng, khi sử dụng sẽ tự động rút Mộng Tinh mang theo trên người.
Hai phút trôi qua.
Hoắc Vô Quy ép Trang Tật im miệng: "Tôi gom đủ Mộng Tinh rồi. Cô về chưa?"
"Chưa."
Hoắc Vô Quy ngẩn ra.
Lê Qua nói: "Tôi sẽ kiện lên trung ương! Các người bán hàng giả, hàng kém chất lượng cho tôi. Sử dụng đạo cụ xong, nó báo không thể dịch chuyển."
Hoắc Vô Quy hoàn toàn sững sờ.
"Cho tôi ba phút."
Hoắc Vô Quy lôi điện thoại từ người Trang Tật, chẳng biết gọi cho ai. Qua loa điện thoại, Lê Qua nghe anh hỏi về tình hình hiện tại ở nước Trộm và Cổng Dịch Chuyển.
Chưa đầy ba phút, giọng Hoắc Vô Quy lại vang lên.
"Đạo cụ không có vấn đề. Hiện tại phỏng đoán nước Trộm xảy ra biến cố. Có khả năng Người Tỉnh Thức bên đó sở hữu năng lực vô hiệu hóa đạo cụ dịch chuyển trên phạm vi lớn. E rằng nước Kim và nước Trộm sắp loạn rồi. Cô tìm cách tới thủ đô nước Trộm, theo tuyến sơ tán công dân về nước."
Lê Qua im lặng.
Hoắc Vô Quy vội nói: "Đừng có nổi điên... Một nghìn Mộng Tinh kia xem như trợ cấp. Khi cô về tôi sẽ đưa!"
"Trợ cấp chính phủ hay tài trợ vì tình bạn?"
Hoắc Vô Quy nhắm mắt, trái lương tâm nghiến từng chữ: "Tài... trợ... vì... tình... bạn!"
Tiếng Trang Tật như sắp phát điên: "Hai người có cái tình bạn nào chứ! Chẳng phải tình cảm mỏng như bánh tráng sao!"
Lê Qua đáp: "Được, tôi nhận tấm chân tình của anh. Một nghìn Mộng Tinh cứ đưa trước cho đồng đội tôi. Nhớ giúp tôi xin thêm trợ cấp chính phủ nữa. Cúp đây!"
"Khoan!" Hoắc Vô Quy cố nén ý muốn chửi cô, trầm giọng nhắc: "Đám người kia rất có thể cũng đang ở nước Trộm và nước Kim. Cô tự giấu mình cho kỹ, đừng hành động liều lĩnh."
Lê Qua ừ đại một tiếng rồi cúp máy.
Ngoài nhà gỗ bỗng đổ mưa nhỏ. Sương ẩm theo mưa ngày càng dày. Lê Qua cũng chẳng buồn để ý sạch bẩn nữa.
Cô tựa vào đống củi ở góc nhà, nhắn một tin cho Đỗ Quyên và những người kia, kéo mũ trùm đầu rồi nhắm mắt ngủ.
Tạm thời chưa về được thì ngủ một giấc lấy sức trước. Người khác chỉ đưa ý thức vào thế giới Mộng Yểm chiến đấu, còn cô mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần.
Lê Qua rất mệt. Mức độ kiệt sức lần này thậm chí vượt cả bảy ngày không ngủ, liên tục chém giết trong Quỷ Vực Quyên Thành trước đó.
Vừa nhắm mắt, cô đã nhanh chóng ngủ thiếp đi. Cơ thể như chìm trong bùn, còn trí óc rơi vào những giấc mộng kỳ quái.
Lần này cô thật sự nằm mơ, chứ không phải chạy vào thế giới Mộng Yểm.
Trong mơ, khuôn mặt các bạn nhỏ cô nhi viện mới gặp lại cách đây không lâu lần lượt hiện lên. Lúc thì hình người, lúc thì méo mó dữ tợn. Ánh sáng cũng liên tục chuyển đổi giữa ban ngày và màu đỏ máu, như những khung phim chớp nháy khiến đầu óc người ta quay cuồng.
Cả những ký ức cô chẳng buồn nhớ tới cũng trào ngược lên.
Mười tám đứa trẻ trong cô nhi viện được chia phòng ngủ theo số thứ tự.
Từ số 10 đến số 18 đều ngủ trên tầng hai.
Tên số 14 từ bé đã có đôi mắt ti hí, cười lên cứ như con sâu thân dài má hóp.
Đánh nhau, cướp cơm, chuyện gì hắn cũng dở tệ, chỉ giỏi kéo chân và bán đứng đồng đội.
Lê Qua đánh hắn vài lần rồi thực ra chẳng còn muốn để ý nữa. Những đứa trẻ khác cũng coi thường dáng vẻ khúm núm, âm hiểm ấy.
Thế nhưng tên đó cứ thích bám lấy người khác. Càng mặc kệ, hắn càng cố tìm sự chú ý. Rõ ràng bản thân chẳng được lợi lộc gì, vẫn liên tục đâm sau lưng rồi chạy đi mách nhân viên chăm sóc.
Cứ như được yêu thích hay bị ghét bỏ đều chẳng quan trọng, miễn có người nhìn thấy mình là hắn mãn nguyện.
Lê Qua có quá nhiều điều không hiểu nổi ở tên dở hơi ấy. Chẳng hạn có mấy lần cô bị nhốt vào phòng tối, suýt chết đói chết khát, giữa chừng hắn cũng bị đánh bầm dập, gần chết rồi bị ném vào cùng.
Trong phòng tối quá, Lê Qua không nhìn thấy, cũng không biết hắn giấu thức ăn nước uống thế nào mà qua mắt được đám nhân viên chăm sóc.
Thịt là thịt sống, nước cũng có mùi tanh.
Còn số 13, từ nhỏ cô ta đã thích ăn trộm. Trộm xong lại đổ oan cho tên Rùa cứng đầu. Tên ấy vừa ngu vừa bướng, rõ ràng biết mình chịu tiếng oan, bị đánh thành con rùa rụt cổ cũng không khai số 13 ra.
Số 13 trộm một lần, Rùa lại bị ném vào phòng trừng phạt một lần. Nhưng những ngày số 13 còn ở đó, hình như khẩu phần của mỗi đứa đều nhiều hơn một chút.
Ít nhất thì Táo đã không còn đói đến mức phải bắt côn trùng ăn nữa.
Sau này, số 13 và số 14 được nhận nuôi, Hoắc Vô Quy cũng bắt đầu phát điên. Chủ động đi trộm, chủ động khiêu khích, chủ động chịu đánh.
Giấc mơ hỗn loạn mơ hồ. Có cảnh những đứa trẻ như đàn chó hoang lông xơ xác ôm nhau sưởi ấm, cũng có những cuộc hỗn chiến cướp đồ ăn, đánh cắn nhau như muốn giết chết đối phương.
Chúng lớn lên cùng nhau, vừa như bạn bè vừa như kẻ thù, ghét nhau đến tận xương, xem nhau như quái vật, vậy mà... dường như chẳng bao giờ có thể thật sự quên được nhau.
Mười tám con chó hoang lem luốc, mười tám con quái vật nhỏ.
Mối quan hệ giữa chúng vặn vẹo mà bền chặt, ẩm ướt mà dính chặt không rời.
Từng cộng sinh, cũng từng cạnh tranh.
Giấc mơ ngày càng hỗn loạn.
Trong mơ, Lê Qua dường như thật sự nghe thấy tiếng số 13 và số 14 cầu cứu.
Hai người như bị ngâm trong những chiếc bể kính đỏ màu gỉ sắt. Máu thịt bị lột bỏ, xương cốt bị tháo rời. Họ cứ gọi cô hết lần này đến lần khác.
"Mô Mô."
"Cứu tôi với... Mô Mô..."
"Cậu đã hứa rồi... Sẽ đưa chúng tôi rời khỏi đây..."
"Tại sao cậu đưa số 12 và những người kia đi... mà không đưa chúng tôi đi..."
"Mô Mô... Tôi hận cậu. Chúng tôi hận cậu. Ha ha ha..."
"Chúng... tôi... nhất... định... sẽ... tìm... được... cậu."