Lâm Phục Bạch quay sang nói với Trần Tịch: “Anh ra ngoài một lát.”
“Anh đi đâu thế?”
“Đưa thư.”
Anh bước ra khỏi sân. Anh ba không chào hỏi, đương nhiên anh cũng chẳng buồn để ý đến người này.
Khi anh đi ngang qua, anh ba liếc nhìn với vẻ nghi hoặc, trong lòng cũng thấy có gì đó lạ lùng.
Tuy hai người không nói với nhau câu nào, anh ba vẫn cảm nhận được điều gì đó đã khác trước.
Trần Tịch nghĩ ngợi một chút rồi cũng không lại gần. Trước đây cô từng tát anh ba một cái, giờ gặp mặt vẫn khá ngượng ngùng.
Không có việc gì làm, cô bèn vào gian nhà chính giúp mọi người nấu nướng.
Trịnh thị và những người khác nấu ăn quá đơn giản, món gì cũng bỏ chung vào một nồi hầm, phí hoài cả đống nguyên liệu ngon.
Ngoài sân chỉ còn anh cả và anh ba. Do dự một hồi, anh ba kéo anh cả vào một góc.
Anh ta hạ giọng hỏi: “Chuyện này là sao?”
Anh cả ngơ ngác: “Chuyện gì là sao?”
Anh ba trầm ngâm: “Vợ chồng chú tư ấy. Sao em cứ thấy hai người họ có gì đó không ổn?”
Anh cả cười hì hì, nhìn trước ngó sau. Chắc chắn Trần Tịch không ra ngoài, anh ta mới ghé lại nói nhỏ: “Chú không về nên không biết. Từ lần hai vợ chồng chú tư rơi xuống nước, họ thay đổi hẳn.”
Anh ba cau chặt mày, vẻ mặt đầy khó hiểu: “Thay đổi thế nào?”
“Thì là...” Anh cả gãi đầu, nhất thời chẳng biết bắt đầu từ đâu, đành kể chuyện Trần Tịch cứu Tiểu Vân về, rồi còn dạy họ làm đồ mộc cho anh ba nghe.
Anh ba càng nghe, chân mày càng nhíu chặt.
Lúc này, Lâm Phục Bạch đã đến nhà La thị. Nàng đang ngồi xổm trước cửa rửa rau dại, Tiểu Vũ cũng ngồi bên cạnh giúp mẹ.
Nhà họ trông quạnh quẽ hơn nhiều, chỉ có hai mẹ con nương tựa nhau.
“Chị La.” Lâm Phục Bạch lên tiếng gọi.
La thị sững người, ngẩng lên nhìn anh rồi vội đứng dậy, lau tay qua loa vào vạt áo.
Nàng niềm nở chào đón: “Huynh đệ Thiết Trụ, các cậu về rồi à? Mau vào nhà ngồi đi!”
Lâm Phục Bạch lắc đầu: “Không cần đâu. Tôi đến đưa thư, lát nữa đi ngay.”
“Đưa thư?” La thị ngẩn ra một lát rồi nhanh chóng hiểu ra, mừng rỡ hỏi: “Là thư của chồng tôi gửi về phải không?”
Lâm Phục Bạch gật đầu, lấy trong ngực ra một tờ giấy thư gấp vuông vức, không có phong bì.
Đây là lá thư Triệu Lỗi nhờ người khác viết hộ. Bản thân hắn không biết chữ, La thị cũng vậy. Rõ ràng chỉ cần nhờ Lâm Phục Bạch chuyển lời là được, thế mà hắn vẫn cố viết hẳn một lá thư.
Thật ra, lá thư này không phải để La thị đọc, mà là để cả làng đọc.
La thị không biết chữ nên phải mang đến nhờ trưởng thôn đọc giúp. Một khi trưởng thôn đọc xong, cả làng sẽ biết Triệu Lỗi đã làm quan trong quân doanh. Như vậy, từ nay chẳng còn ai dám bắt nạt hai mẹ con họ nữa.
La thị cẩn thận nhận lấy lá thư, nhìn Lâm Phục Bạch với ánh mắt biết ơn: “Cảm ơn huynh đệ Thiết Trụ. Chồng tôi ở bên đó vẫn khỏe chứ?”
“Khỏe lắm. Thư đã đưa đến nơi, vậy tôi xin phép về trước.”
La thị đang nóng lòng muốn biết nội dung lá thư nên cũng không giữ anh lại: “Hôm khác nhớ ghé chơi nhé!”
Lâm Phục Bạch vừa rời đi, La thị lập tức đóng cửa, dẫn con trai đến nhà trưởng thôn.
Trong cả làng, chỉ có trưởng thôn biết được vài chữ. Ai có thư từ hay giấy tờ gì cũng đều mang đến nhờ ông xem giúp.
Trưởng thôn cũng chẳng biết nhiều chữ, vừa đoán vừa đọc, nhưng đại khái vẫn hiểu được rằng Triệu Lỗi đã lên chức quan.
Đọc thư xong, thái độ của trưởng thôn đối với La thị khách sáo hơn hẳn, thậm chí còn biếu nàng hai cân thịt.
Trần Tịch vào bếp, nhìn nồi thịt đang hầm mà xót hết cả ruột.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, mấy chị dâu cứ nấu ăn là hầm chung một nồi, cả thịt gà, vịt lẫn ngỗng đều cho vào cùng nhau.
May mà thịt vừa mới bỏ vào, còn chưa kịp nấu. Trần Tịch vội ngăn mọi người lại, xắn tay áo vớt hết thịt ra.
Trịnh thị cầm muôi canh, khó hiểu hỏi: “Em dâu tư, em làm gì thế? Sao lại đổ hết ra?”
Trần Tịch đáp: “Mọi người hầm chung thế này đúng là phí của trời. Chị hai ở lại phụ em, những người khác ra ngoài hết đi.”
Gian bếp quá nhỏ, đông người chen chúc đến mức quay mình cũng khó.
Trần Tịch lựa thịt gà và ngỗng ra trước, dùng rượu vàng khử mùi tanh, rồi cho vào chảo đảo đến khi dậy mùi thơm mới chuyển sang nồi, thêm gia vị và nấm khô để hầm.
Thịt vịt cũng được cô tẩm ướp gia vị, dùng rượu vàng khử tanh rồi đem om chín.
Nhìn những động tác thuần thục của cô, Trịnh thị không ngớt lời khen: “Em dâu tư, tài nấu nướng của em chẳng thua đầu bếp trong tửu lâu đâu. Em giỏi thật đấy!”
Trần Tịch mỉm cười: “Chị hai muốn học thì em dạy cho.”
Trịnh thị cười ngượng: “Chị học để làm gì chứ? Cả năm cũng chẳng có nổi hai dịp được nấu những món thế này.”
“Đó là chuyện trước kia thôi. Sau này mọi thứ sẽ khá lên. Có bạc rồi, muốn ăn gì mà chẳng được.”
“Cũng chẳng biết phải đợi đến bao giờ.” Trịnh thị thở dài. Cuộc sống như thế, nàng có nằm mơ cũng chẳng dám nghĩ đến.
Trần Tịch nhìn chị ta rồi không nói thêm, chỉ cầm dao băm thịt lợn thành nhân. Động tác của cô thành thạo, tiếng dao gõ xuống thớt vang lên đều đặn, lách cách không ngừng.
Khói bếp lượn lờ, hơi nóng quyện với mùi thức ăn thơm phức lan khắp gian nhà. Bên ngoài vọng vào tiếng trẻ con đùa giỡn, nghe là biết chúng đang chơi rất vui.
Chính vì bầu không khí quá đỗi náo nhiệt ấy, lòng Trần Tịch bỗng phủ lên một nỗi cô đơn. Cô chợt nhớ nhà.
Sự sum vầy này không thực sự thuộc về cô.
Trần Tịch cụp mắt, im lặng nấu ăn. Trịnh thị nhào bột xong, cô liền bắt đầu gói sủi cảo.
Có Trần Tịch góp sức, bữa cơm hôm ấy trở nên vô cùng thịnh soạn.
Mấy chiếc bàn được ghép lại thành hai mâm. Đàn ông ngồi một mâm, còn Trần Tịch ngồi cùng Hoàng thị và các chị em bên mâm kia.
Mọi người quây quần bên bàn ăn. Hiếm khi được xa xỉ một bữa vào buổi tối, họ còn thắp cả nến để dùng cơm.
Anh ba mang đến hai vò rượu, nhìn quanh rồi nói: “Em chẳng mang theo được thứ gì đáng kể, chỉ có mấy vò rượu này. Mọi người cùng uống nhé!”
Anh cả cười hì hì, đứng bật dậy giành lấy vò rượu: “Hiếm lắm cả nhà mình mới được ngồi đông đủ thế này, nhất định phải uống, uống cho thật đã! Lâu lắm rồi anh còn chẳng nhớ rượu có vị gì nữa!”
Anh hai cười hỏi: “Chú ba, rượu chú mang có đủ không đấy?”
“Cứ uống thoải mái, bao nhiêu cũng đủ!”
Anh cả rót đầy rượu cho mấy anh em, kể cả Triệu Đức. Triệu Đức nâng bát lên, ngẫm nghĩ rồi lại đặt xuống.
Thấy cha dường như có lời muốn nói, ba anh em đều đặt bát xuống, quay sang nhìn ông.
Lâm Phục Bạch vẫn không nhúc nhích, chỉ im lặng nhìn Triệu Đức.
Anh cả hỏi: “Cha, cha sao thế?”
Triệu Đức thở dài: “Không có gì. Cha chỉ thấy mừng vì mấy anh em các con vẫn có thể ngồi đây cùng nhau.”
Nghe vậy, anh ba cúi đầu, không nói một lời.
“Cha chẳng mong các con đại phú đại quý, chỉ mong cả nhà bình an, hòa thuận. Các con là anh em ruột, cùng chung huyết thống. Dẫu xương có gãy thì gân vẫn liền. Phải biết nâng đỡ, giúp đỡ lẫn nhau, cuộc sống mới ngày một tốt hơn.”
Nói đến đây, Triệu Đức nhìn Lâm Phục Bạch đang trầm mặc, rồi bảo: “Thôi, không nói nữa. Uống rượu đi.”
Ông nâng bát, uống cạn một hơi.
Ba người còn lại cũng không nói gì. Anh hai đứng lên, cười xòa phá tan bầu không khí nặng nề: “Phải phải, uống rượu! Để con cạn một bát trước!”